PERCEPTION - traduction en Espagnol

• percepción
• recaudación
• opinión
• cobro
• idea
• percibir
• visión
• perception
• percepciones
• opiniones
• perciben
• ideas
• percibe
• percibida

Exemples d'utilisation de Perception en Français et leurs traductions en Espagnol

Perception de l'enfant dans le système de justice pour mineurs 9-13 4.
Las percepciones sobre el niño en el sistema de justicia juvenil 9- 13 4.

Déflation, croissance, monnaies… révolution de perception en vue!
Deflación, crecimiento, monedas,… llega la revolución de las percepciones Para leer más,!

Mais votre point de vue, votre perception, est radicalement modifié.
Pero su perspectiva, su percepción, es alterada radicalmente.

Notre interaction sur le plan international traduit notre perception à cet égard.
Nuestra interacción en el plano internacional refleja esta concepción nuestra.

Vous croyez que tout ceci a changé la perception que les gens ont de moi?
¿Cree que todo esto ha cambiado el concepto que se tiene de mí?

Le contact visuel est cependant essentiel pour la perception de soi du bébé.
Sin embargo, el contacto visual es esencial para el sentido de autoestima del bebé.

vous avez à l'esprit première perception du monde.
mente en primer lugar: tiene una percepción del mundo.

la gym est un sport de perception.
la gimnasia es un deporte de percepcion.

La vérité est un combat de perception.
La verdad es una batalla de las percepciones.

Pourquoi changer le monde quand on a juste besoin d'en changer notre perception?
¿Porque cambiar el mundo cuando podemos cambiar la percepcion de la gente sobre el?

Si c'est une question de perception, on devrait changer cette perception.
Si se trata de una cuestion de percepcion, tal vez deberiamos cambiar la percepcion.

C'est une question de perception.
Se trata de una percepción.

J'ai l'impression d'avoir perdu la perception du temps.
Parece que he perdido la noción del tiempo.

Cela détermine notre perception de nous-mêmes.
Moldea nuestra perspectiva de nosotros mismos.

Mais la stabilité est autant un problème de perception politique que de calculs techniques.
Pero la estabilidad depende tanto de las percepciones políticas como de los cálculos técnicos.

Toutefois, sa perception a changé.
Sin embargo, su percepción ha cambiado.

surtout lucidité et perception de l'avenir.
pero sobre todo lucidez y sentido del futuro.

Qu'est-ce que la perception de soi?
¿Qué es el sentido de la identidad?

Définir: acteurs; paramètres de la perception des problèmes.
Definir:"Principales" interesados; parámetros de conocimiento.

Je n'ai pas perdu la perception du temps.
No he perdido la noción del tiempo.