PERDRAIT SON - traduction en Espagnol

• perdería su
• pierde su
• desperdiciaría su

Exemples d'utilisation de Perdrait son en Français et leurs traductions en Espagnol

avec un dispositif de sûreté spécifique d'une importance primordiale, perdrait son atout de sécurisation
en el que es primordial determinada característica de seguridad, perderá su fuerza si se permite

des cas où le document transférable électronique perdrait son effet juridique,
de las circunstancias por las cuales el documento electrónico transferible dejaría de surtir efectos legales,

L'Église perdrait son essence de communion,
La Iglesia perdería su ser comunional,

domaine privé- eh bien! la langue perdrait son pouvoir d'expression,
a la autoridad pública- entonces el lenguaje perdería su poder de expresión,

l'économie se stabiliserait tôt ou tard et perdrait son élan, vers les modèles de croissance endogènes des années 80,
temprano la economía se estabiliza y pierde su impulso, a los modelos de crecimiento endógenos de los ochenta,

Gal ne pourra jamais perdre son tempérament!".
Gal nunca perdería su…**temperamento.

J'aime pas voir un jeune type comme toi perdre son temps?
¿Por qué un tipo joven como tú perdería su tiempo así?

En trouvant le vrai bonheur, ne serait-ce qu'un instant… Angel devait perdre son âme.
Si Ángel alcanzaba felicidad aunque solo fuera un momento perdería su alma.

Expert: US probable de perdre son statut de monnaie de réserve.
Experto: poco probable que EE.UU. perderá su estatus de moneda de reserva.

Durrant perdra son travail et tu resteras ici cinq ans de plus.
Durrant perderá su trabajo y tú te quedarás aquí cinco años más.

Le premier qui perd son arme a perdu..
El primer hombre en perder su arma está fuera.

Il a perdu son téléphone cellulaire?
¿Qué pasa, perdió su teléfono?

Terry perd son pucelage ce soir.
Terry perderá su virginidad esta noche.

Il perd son caractère de classe.
Esta perderá su carácter de clase.

Quand on perd son travail on en cherche un autre.
Unos pierden su trabajo y hallan otro.

Il a pu perdre son travail, ça expliquerait la vente de membres.
Es posible que haya perdido su trabajo recientemente y por eso vende los miembros.

Il aurait pu perdre son boulot, Brian.
Podría haber perdido su puesto de trabajo, Bryan.

J'ai fait perdre son poste à votre soeur.
Su hermana perdió su trabajo por mi culpa.

Je ne peux pas laisser Harry perdre son restaurant à cause de moi.
No puedo dejar que Harry pierda su restaurante por mi culpa.

Personne ne perd son travail.
Nadie perderá su trabajo.