PLUS DE DEUX - traduction en Espagnol

• más de 2
• más de dos
• máximo de dos
• más de un par
• superior a dos

Exemples d'utilisation de Plus de deux en Français et leurs traductions en Espagnol

Comme Bongo, Sassou sera au pouvoir pour plus de deux générations.
Como Bongo, Sassou permanecerá en el poder por mas de dos generaciones.

nous n'en aurons pas pour plus de deux heures.
no serán más de un par de horas.

Il n'a pas donné de nouvelles depuis plus de deux ans.
No se ha sabido de él por más de 2 años.

Ca ne prendra pas plus de deux jours.
No estaré fuera más que un par de días.

Elle a dit que je n'ai jamais été avec une fille plus de deux mois.
Dice que nunca estoy con una mujer más de un par de meses.

Il ne restait pas en place plus de deux mois.
Desde los ocho años no podía quedarse en ningún lugar más que un par de meses.

Je ne l'ai jamais vu rester tranquille plus de deux heures.
Nunca lo vi quieto más de un par de horas.

Les bureaux de douane de destination ne pourront pas être situés dans plus de deux pays;
Las aduanas de destino no podran estar situadas en mas de dos paises;

Il y a un peu plus de deux ans.
Fue hace poco mas de 2 años.

Vous êtes donc resté à peine plus de deux ans à Djakarta.
En Yakarta estuvo poco menos de dos años.

Personne n'aurait fait cas de l'épisode plus de deux jours.
Nadie habría hecho caso del episodio durante más de dos días.

Oui, et bien… vous aurez probablement plus de deux ans.
Sí, bueno, probablemente vas a tener más que un par de años.

Il est entendu par le Bureau que personne ne pourra normalement participer à plus de deux missions de visite au cours d'une période de trois ans.
La Mesa entiende que cada participante realizará normalmente un máximo de dos visitas sobre el terreno en un período de tres años.

Ils ne vivaient pas plus de deux jours mais les tissus et les cellules souches servaient à d'autres expériences.
No vivían más de un par de días, pero estábamos tras las células de tejido para otros experimentos.

ne peuvent accomplir plus de deux mandats consécutifs,
podrán cumplir un máximo de dos mandatos consecutivos,

Le processus ne prendra pas plus de deux minutes Débranchez votre appareil
El proceso no tomará superior a dos minutos Desconecte el dispositivo

Ca ne devrait pas prendre plus de deux heures si tout se passe bien.
No debería llevarle más de un par de horas… si no se mete en problemas.

Un membre de la présidence ne peut exercer plus de deux mandats de cinq ans successifs.
Los miembros de la Presidencia podrán ocupar sus cargos durante un máximo de dos mandatos consecutivos de cinco años.

aucune directive ne faisantl'objet d'un retard de plus de deux ans.
ninguna directiva acusa un retraso detransposición superior a dos años.

ses clients ne doivent pas dépenser plus de deux dollars pour des culottes sales, non?
los chicos de hoy, pero no pueden gastar más de un par de dólares en ropa interior sucia,¿cierto?