PLUS IL - traduction en Espagnol

• el más
• mayor será
• lo más

Exemples d'utilisation de Plus il en Français et leurs traductions en Espagnol

Et plus ils se voilent la face, plus il déconne.
Y cuanto más lo niegan, él más se arruina.

Plus il se comporte mal, plus il est apprécié.
Parece que cuanto peor se comporta, más lo aman.

Plus il est difficile d'obtenir une main particulière, plus il est précieux. Voici les mains dans l'ordre de la plus grande importance à moins.
Cuanto más difícil es conseguir una mano en particular, el más valioso es. Aquí están las manos con el fin de la mayor importancia para menos.

de vidéos sur l'appareil, plus il faut de temps pour les charger dans la vue Photos.
vídeos que tenga en el dispositivo, mayor será el tiempo que se requiere para cargarlas en la vista Fotos.

traitée avec des antibiotiques plus il est susceptible d'être éradiquée rapidement
se trata con antibióticos lo más probable es que se erradique rápida

Quelquefois, vous pouvez sélectionner le nom de l'ordinateur approprié à partir d'une liste déroulante, mais plus il est probable que vous devrez connaître l'adresse IP locale exacte.
A veces se puede seleccionar el nombre de equipo apropiado desde una lista desplegable, pero lo más probable es que necesite saber la dirección IP local exacta.

Plus il y ya des gens manger le gâteau même Qu'au moins tout le monde obtient, droit?
Los más allá son gente comiendo el mismo pastel que al menos todo el mundo consigue, derecho?

Plus il augmente, plus il permettra de consolider les réformes économiques, de créer des possibilités d'emploi
Cuanto mayor sea el incremento de la inversión extranjera directa mayores serán las posibilidades de consolidar las reformas económicas,

Le plus tôt la maladie est abordée et résolue, plus il est probable
Cuanto antes la condición se aborden y resuelvan, la más probable es

Et, mon cher Beechey, plus il se trouble, plus la qualité de sa peinture en souffre.
Y aún más, mi querido Beechey, cuanto mayores son sus problemas, más sufre la calidad de sus cuadros.

Plus il est facile pour moi de savoir qui je peux contacter sur internet plus il sera facile de résoudre les problèmes que je pense rencontrer en cours de route.
La más fácil es para mi saber con quién puedo colaborar la más fácil será que resuelvo los problemas en el camino.

sachant bien que'plus nous donnons à Dieu, plus Il peut nous donner.
cuanto más damos a Dios, mucho más El nos podrá dar.

l'un de nous particulièrement apprécié\, mais plus il semblait, toujours bon,
uno de nosotros en particular disfrutado\, pero cuanto más lo visto, sigue siendo buena,

sa Source, plus il se décourage lui-même, la coexistence humaine devient difficile,
su Fuente, tanto más se extravía; la convivencia humana se hace difícil,

En effet, plus vous progressez, plus il est facile d'avancer sur le chemin de l'Ascension.
En efecto, mientras progresan se hará más fácil ir más lejos en el camino a la Ascensión.

jamais plus Il s'agit d'une traduction automatique.
Nunca más Esta es una traducción automática.

Elles favorisent le joueur, parce que plus il en reste dans le sabot plus il est probable
Éstas favorecen al jugador ya que cuantas más de ellas queden en el mazo más probabilidades para

Plus il y aura de monde,
Cuántos más pies entren aquí,

Et plus il restera en garde à vue, plus je m'apprête à perdre une année de travail.
Cuanto más lo retengan, más cerca estoy de perder un año de trabajo duro.

Plus le risque associé à une personne, plus il ou elle est susceptible de payer pour la couverture.
Cuanto mayor es el riesgo asociado con una persona, más que él o ella es probable que pagar por cobertura.