IL EXISTE PLUS - traduction en Espagnol

• hay más
• existen más
• existe ya
• hay ya
• existe más
• había más
• exista más
• haya más
• funcionan más

Exemples d'utilisation de Il existe plus en Français et leurs traductions en Espagnol

Bien que le taux de terres cultivables par habitant continue de baisser, à l'échelle mondiale, il existe plus de terres arables que prévu.
Mientras que la tierra de cultivo per capita seguirá declinando, existe más tierra arable en el mundo de lo que se pensaba anteriormente.

Comment de GAULLE pouvait-il oser déclarer en Juillet 40"il n'existe plus de gouvernement français.
Cómo de GAULLE podía atrever a declarar en julio de 40"no existe más de Gobierno francés.

Comme l'a très bien dit Mme la vice-présidente, notre objectif est de faire en sorte qu'il n'existe plus de régions pauvres.
Lo que aquí estamos planteando es, como muy bien ha dicho la señora Vicepresidenta, que no existan más regiones pobres.

même lorsqu'il n'existe plus de dispositifs nationaux responsables de ces questions.
incluso donde no existen ya mecanismos nacionales responsables.

Il existe plus de 12.000 messages,
Se encuentran disponibles más de 12.000 mensajes,

Il y a largement de quoi nourrir tout le monde, et pourtant il existe plus d'affamés que jamais.
Hay más que suficiente para alimentar a todos los habitantes del mundo, a pesar de lo cual hay más hambrientos que nunca.

L'assurance vieillesse présente une très grande hétérogénéité institutionnelle dans la mesure où il existe plus de 500 régimes obligatoires.
El seguro de vejez presenta una gran variedad institucional en la medida en que hay más de 500 regímenes obligatorios.

la situation en Géorgie est la suivante: il existe plus de 1 500 blogs en langue géorgienne,
el panorama en Georgia es el siguiente: hay más de 1.500 blogs en idioma georgiano,

Il existe plus d'options afin de profiter du sport à Ibiza autre
Existen más opciones de disfrutar del deporte en Ibiza

Il existe plus de 200 initiatives en faveur du microcrédit en Chine, toutes assistées par des donateurs.
Hay más de 200 iniciativas de microcrédito en China que cuentan con el apoyo de donantes,

La liberté d'expression est une réalité en Azerbaïdjan, où il existe plus de 500 journaux
La libertad de expresión es una realidad en Azerbaiyán, donde hay más de 500 diarios

Il existe plus de 25 langues locales,
Existen más de 25 idiomas locales,

Il n'existe plus en Europe que 2 exemplaires de ce canon,
No existe ya en Europa que 2 ejemplares de este cañón,

Par conséquent, il n'existe plus de détenus purgeant des peines de longue durée pour espionnage ou autres activités liées
Como consecuencia, no hay ya en prisión personas"no convertidas" que fueron condenadas a largas penas por espionaje

Comme l'a déjà expliqué sa délégation, il existe plus d'une dizaine de communautés qui parlent des langues
Como ya lo ha explicado su delegación, hay más de una decena de comunidades que hablan idiomas

Aujourd'hui il existe plus de 130 écoles contrôlées par les Premières Nations en Colombie-Britannique,
En la actualidad, existen más de 130 escuelas controladas por las Primeras Naciones en la Columbia Británica(Canadá)

les opérations militaires étant achevées, il n'existe plus aucun risque sanitaire.
habiendo concluido las operaciones militares, no existe ya ningún riesgo sanitario.

Il existe plus de 160 fonds d'affectation spéciale,
Existen más de 160 fondos fiduciarios,

À l'heure actuelle, il existe plus de 600 organes consultatifs
Actualmente hay más de 600 órganos consultores

Il existe plus d'une façon de peler une pomme de terre On rapporte souvent
Existe más de una forma de pelar una patata Se suele decir que los esquimales tienen