PLUS INFLUENTES - traduction en Espagnol

• más influyentes
• más poderosas
• mayor influencia
• más importantes
• más influyente
• más influentes

Exemples d'utilisation de Plus influentes en Français et leurs traductions en Espagnol

véritables monuments érigés au fil des siècles sur ordre des familles toscanes les plus influentes, au titre de résidences secondaires leur permettant de fuir le chaos de la ville.
verdaderos monumentos construidos en el pasado por miembros de las familias toscanas más importantes como lugar de vacaciones y de relax, lejos de la vida caótica de la ciudad.

aux stratégies tournées vers l'avenir et aux personnes les plus influentes de l'industrie pour créer un avantage concurrentiel inégalé.
estrategias innovadoras, y a las personas de mayor influencia en la industria para crear una ventaja competitiva incomparable.

Elle a reçu de nombreux prix, y compris cette année où elle a été nommée l'une de la 100 femmes les plus influentes au Royaume Uni par heure de la femme à la BBC Radio 4.
Ha recibido numerosos premios incluyendo este año cuando fue nombrada una de las 100 mujeres más poderosas en el Reino Unido por hora de la mujer en la BBC Radio 4.

Elle a réuni à ce jour plus de 10.000 signatures, dont l'une des plus influentes, dans la perspective de l'Europe de l'Est, est peut-être celle de la première dame de Géorgie,
Pero la firmante más influyente del Este europeo fue la Primera Dama de Georgia,

les formes les plus populaires et les plus influentes de la communication sociale.
que son las formas más populares y más influyentes de la comunicación social.

devenu grâce à lui l'une des plus influentes institutions du monde en matière de recherche et d'éducation dans le domaine des sciences biologiques.
institución que bajo su liderazgo se convirtió en una de las instituciones más importantes de investigación y educación en ciencias biológicas del mundo.

il a été l'une des premières villes et les plus influentes aux États-Unis. Et surtout l'un des plus acculturer.
la capital de Nueva Inglaterra, fue una de las primeras ciudades y más influyentes en los Estados Unidos. Y sobre todo una de las más aculturación.

les organisations non gouvernementales plus influentes, mais un appui substantiel et un cadre juridique adéquat sont néanmoins nécessaires.
las organizaciones no gubernamentales más influyentes, pero aún así se necesitan un apoyo sustancial y un marco jurídico adecuado.

moins l'une des femmes les plus influentes du monde arabe.
nada menos, una de las mujeres más influyentes del mundo árabe.

fournisseur de services mondiaux, en collaboration avec les sociétés les plus influentes d'Internet.
proveedor líder de servicios globales que colabora con las empresas más influyentes de Internet.

de constructeurs et les autorités les plus influentes de la ville.
constructores y autoridades más influyentes de la ciudad.

une des organisations industrielles des plus influentes du monde maritime,
una de las organizaciones empresariales más influyentes del mundo marítimo,

l'économiste Jeffrey Sachs compte parmi les personnalités les plus influentes en matière de développement durable.
el economista Jeffrey Sachs se encuentra entre las personalidades más influyentes en materia de desarrollo duradero.

responsables des instances internationales, universelles ou régionales les plus influentes.
con los responsables de las instancias internacionales universales y regionales más influyentes.

est aujourd'hui l'une des métropoles économiques les plus influentes d'Amérique latine.
es en la actualidad una de las metrópolis económicas más influyentes de América Latina.

Nombre des compagnies minières les plus importantes et les plus influentes extraient à la fois des métaux
Muchas de las empresas mineras más grandes y de mayor influencia explotan tanto metales

Evennie est l'une des femmes les plus influentes de Kryte. Ancien chef de la Lame brillante,
Evennia es una de las mujeres más influyentes de Kryta. Antigua líder de la Hoja Brillante,

Montazeri, une des figures les plus influentes de l'Iran pendant la première décennie de la République,
Montazeri, una de las figuras más influyentes del Irán durante el primer decenio de la República,

Neige fondante Helsinki ont participé avec leurs présentations de certaines des personnes plus influentes dans la technologie dans le monde,
En Slush Helsinki han participado con sus ponencias algunas de las personas más influyentes en tecnología del mundo,

Ministère des affaires étrangères, l'une des organisations non gouvernementales les plus influentes de la Fédération de Russie, l'Association des petites minorités autochtones du Nord, de la Sibérie et de l'Extrême-Orient,
una de las organizaciones no gubernamentales rusas más influyentes-- la Asociación de pueblos indígenas poco numerosos del Norte,