Exemples d'utilisation de Plus redoutable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
les inégalités constitue actuellement le défi le plus redoutable que doivent affronter la politique nationale et la politique étrangère du Pérou.
la inequidad constituye el desafío actual más formidable que la política nacional y la política exterior del Perú deben encarar.Ils sont face à la plus redoutable des armées, je vais m'en servir et ne faire d'eux qu'une bouchée.
Ellos estarán cara a cara con la máquina militar más temible, y yo planeo usarla… y regresar a la base a tiempo para el desempate.Cependant, l'ennemi le plus redoutable de ce char est l'artillerie.
c'est peut-être l'adversaire le plus redoutable, ou moins forte en fonction de la difficulté choisie.
este puede ser el oponente más formidable, o menos fuerte dependiendo de la dificultad seleccionado.Garantir l'accès de tous les habitants de la planète à une alimentation suffisante constituerait un défi encore plus redoutable.
Proporcionar acceso a suficientes alimentos para todos en el mundo constituirá un problema todavía más difícil.qui traverse les turbulences économiques que nous connaissons, se prépare à devenir un concurrent encore plus redoutable.
que está atravesando las turbulencias que conocemos se está preparando para convertirse en un competidor aún más temible.le prédateur le plus redoutable de son époque.
peut être la plus redoutable ennemi de l'esprit de nos ternes amende les concentrations religieuses.
puede ser el enemigo más formidable de nuestro espíritu haciendo aburrido multa concentraciones religiosas.la mondialisation rend la tâche plus redoutable encore.
la globalización puede hacerlo más difícil aun.dans ses prières, il fut le plus redoutable et respectueux colosse vivant que j'ai vu ou senti.
en su oración él era cuadro más tremendo, viviente y reverente que he sentido o contemplado.le soudain silence était probablement plus redoutable que l'ouragan et le tonnerre.
el súbito silencio era probablemente más temible que el huracán y el trueno.Un adversaire qui peut contrôler le déroulement du jeu tout en apparaissant jouer en défense est souvent le plus redoutable.
Un oponente que pueda controlar el rumbo de la partida mientras parece que juega defensivamente es a menudo el más formidable.Et dans les semaines à venir, nous sortirons l'ennemi de notre pays, et nous avons l'arme la plus redoutable: la fureur teutonique du peuple allemand.
Y en las semanas que vienen… sacaremos al enemigo de nuestro país… tenemos el arma más grande de todas… la furia teutónica del pueblo alemán.je suis la personne la plus redoutable qui soit.
soy la figura más temible de todas.L'armée romaine était la machine de guerre la plus redoutable que l'Ancien Monde avait connue.
El ejército romano era la maquinaria de guerra más formidable que el mundo antiguo había visto.Sous peu je comparaîtrai devant un tribunal plus auguste, plus redoutable que le tien.
Dentro de poco, estaré delante de un tribunal C'est le nounours le plus redoutable de la ligue, mesdames
Une des caractéristiques Bumble l'abominable homme des neiges en utilisant Bing pour trouver des idées pour un rugissement plus redoutable.
Uno cuenta con Bumble el abominable hombre usa Bing para obtener ideas para un rugido más temible.Margaret Anderson«L'amour est une force plus redoutable que les autres.
Margaret Anderson,"El amor es una fuerza más formidable que ningún otro.
