PLUS SEC - traduction en Espagnol

• más seco
• más secos
• más seca
• más secamente
• drier

Exemples d'utilisation de Plus sec en Français et leurs traductions en Espagnol

Conformément aux prévisions régionales, le climat de l'État est légèrement plus sec et plus chaud qu'auparavant et la vulnérabilité de l'île à l'élévation du niveau de la mer
Tal como señalan las predicciones regionales, el clima del país está volviéndose ligeramente más seco y caluroso, y la vulnerabilidad de la isla al aumento del nivel del mar

plus proprement et plus sec l'air, mais l'essentiel- dans telles conditions sur les structures en bois n'apparaît pas le microorganisme végétal de maison.
más puramente y más secamente el aire, a principal- en tales condiciones sobre las construcciones de madera no hay hongo de la casa.

préfère un emplacement plus sec, car il pousse davantage sur des pentes
prefiere los hábitats más secos, ocupando las vertientes

le sol plus sec ne sera pas aussi attrayant pour les mauvaises herbes embêtants,
el suelo más seco no será tan atractivo para esas malas hierbas molestas,

Les Batswanas, qui vivaient dans un climat plus sec, ont eu tendance à composer une société plus structurée
Los batswana, que vivían en un clima más seco, tendieron a desarrollar una sociedad más estratificada a medida que grandes grupos de

objets de rosée foetus semble plus sec, et à imiter, ou de l'entreprise sera fatigué de glissement de lumière.
el rocío Feto objetos parecen más secos, e imitar, o la sociedad se cansarán de deslizamiento luz.

Même pendant le mois le plus sec il ya beaucoup de pluie.
Incluso en el mes más seco hay mucha lluvia.

Le climat y est plus sec que dans les autres parties de l'archipel en raison de l'effet de foehn créé par les systèmes montagneux de la côte ouest qui protègent du flux général des perturbations.
El clima es más seco que en las demás partes del archipiélago debido al efecto de foehn creado por los sistemas montañosos de la costa oeste que protegen del flujo general de las perturbaciones.

se dirigerait vers l'endroit le plus sec de la plage, où elle creuserait un trou de 40 à 60 centimètres pour y pondre en moyenne 120 oeufs.
se dirige hacia el lugar más seco de la playa, donde cava un hoyo de entre 40 y 60 centímetros para poner una media de 120 huevos.

le jus aux tomates, mais puis revenir au vin- en tout cas blanc et est plus sec.
a luego volver al vino- da lo mismo blanco y es más seco.

les territoires palestiniens occupés(TPO)- se trouveront face à un climat plus chaud, plus sec et moins prévisible dans les décennies à venir.
los territorios palestinos ocupados(TPO)- tendrán que hacer frente a un tiempo más caluroso, más seco y menos predecible en las próximas décadas.

continent habité le plus sec, l'Australie comprend la vulnérabilité des flux environnementaux.
en su calidad de continente más seco habitado, Australia comprende la vulnerabilidad de las corrientes ecológicas.

créant un paysage plus sec qui a permis aux feux de brûler plus longtemps et plus fort.
creando un paisaje más seco, lo que permitió que los incendios tengan más combustible para arder por más tiempo y con mayor intensidad.

plus bas et plus sec, est une région presque désertique.
situado a menor altitud y más seco, es una región casi desértica.

Comme le sud-ouest était plus sec que le sud-est, une fois que les conditions de vie ont été plus favorables, les formes Splendides ont été plus en mesure de se propager dans les régions intérieures.
En el suroeste las condiciones eran más secas que en el sureste, y cuando las condiciones se hicieron más favorables la forma espléndida se extendió hacia las zonas del interior.

Le prolongement du projet"hévéa", par des actions de recherche sur les cultivars adaptés au climat plus sec de la région, la création de pépinières, des actions de fonnation
La prolongación del proyecto"hevea" mediante acciones de investigación acerca de los cultivars adaptados al clima más seco de la región, la creación de viveros,

La végétation est maintenant beaucoup plus sec, an den Straßenrändern standen Bäume mit leuchtend roten Igel-Blüten und das Meer wurde immer türkiser.
La vegetación era ahora mucho más seco, an den Straßenrändern standen Bäume mit leuchtend roten Igel-Blüten und das Meer wurde immer türkiser.

il sera plus sec et plus se conserverons), mieux pour une nuit.
será más seco y se mantenga), mejor para una noche.

oasis dans le désert le plus sec du monde où je donne vie à ma passion pour le tourisme authentique.
oasis en el desierto más seco del mundo, donde doy vida a mi pasión por el turismo Auténtico.

finalement un climat plus sec en Afrique de l'Est.
un clima más seco en el África Oriental. La fuerza de los monzones está vinculada a las variaciones orbitales con un desfase de alrededor de 8000 años.