PLUS SOLIDE - traduction en Espagnol

• más fuerte
• más firme
• más robusto
• más duro
• más resistente
• más sólida
• más estrecha
• más estable
• más seguro
• más estricto
• más potente
• más poderoso
• más solida
• más eficaz

Exemples d'utilisation de Plus solide en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis plus solide que ça.
Soy mucho más dura que esto.

Tu es plus solide que moi, et c'est difficile.
Eres más dura que yo y eso que yo soy duro..

Elle était plus solide que la moitié des gars ici.
Era más dura que la mitad de los tipos de aquí.

Mme Prince… elle était plus solide que nous pensions.
La srta. Prince, era más dura de lo que pensábamos.

C'est la chaise la plus solide.
Creo que ésta es la silla más segura.

IV. Mise en place d'un dispositif plus solide d'appui.
IV. Establecimiento de mecanismos más sólidos de apoyo.

Quand ta position sera plus solide, quand tu seras pleinement accepté, je reviendrai.
Cuando tu posicion aqui sea mas fuerte, y el pueblo te acepte completamente, regresare.

T'es plus solide que Chandler.
Eres más fornido que Chandler.

Il est beaucoup plus solide que tu te l'imagines.
Es más sustancial de lo que tú crees.

C'est plus solide.
Es más viable.

L'UE a appelé à un cadre plus solide pour la mise en œuvre.
La UE pidió un marco más amplio para la aplicación.

Le métal est plus solide.
Las tuyas están hechas con un metal mas fuerte.

Une économie nationale plus solide;
La mayor solidez de la economía nacional;

On doit trouver un plan plus solide.
Debemos tener un plan mas solido.

Mon corps a le pouvoir de se recouvrir d'une armure plus solide que l'acier!
Mi cuerpo ahora es mas fuerte que el acero!

Ouais, bien, leur dossier est plus solide maintenant, donc.
Si, bien, su caso es mucho mas fuerte ahora, por lo tanto.

Tu as toujours été le plus solide.
Tú siempre has sido el fuerte.

Depuis2010, la Commission européenne a mis en place un mécanisme européen plus solide et plus efficace pour faire face aux catastrophes.
Desde 2010, la Comisión Europea desarrolla un mecanismo europeo más robusto y eficaz para dar respuesta a las catástrofes.

Plus solide que le papier ordinaire, il est souvent fait avec l'écorce de l'arbre gampi ou parfois de l'arbuste mitsumata.
Más duro que el papel normal de pulpa… suele ser hecho de la corteza… del árbol Gampi o a veces…- del arbusto mitsumata.

À long terme, un système de financement interne plus solide et fonctionnant parfaitement était indispensable.
A largo plazo, era fundamental un sistema financiero nacional más robusto que funcionase adecuadamente.