POUR CETTE RAISON - traduction en Espagnol

• por esta razón
• por este motivo
• por ello
• debido a esto
• por eso
• por esta razã
• para ello
• por estos motivos
• por estas razones
• debido a esta

Exemples d'utilisation de Pour cette raison en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est pour cette raison que je n'ai pas voté.
Por todo ello, me he abstenido en la votación.

Ce n'est pas pour cette raison que je pars.
No crea que es por eso por lo que me voy.

C'est pour cette raison que j'ai tué Giuliano.
Ésa es la razón por la que maté a Giuliano.

Pour cette raison, je suis beaucoup plus acceptée
Debido a eso, soy mucho más aceptada

C'est pour cette raison que tu pars?
¿Es por eso por lo que marchas?

Pour cette raison, n'importe qui pourrait penser
Debido a esta razón, cualquiera podría pensar

C'est pour cette raison que nous nous apprêtons à le réviser.
Por dicha razón estamos ahora listos para revisarlo.

Pour cette raison, nous ne soumettons pas ces Cookies à votre consentement préalable.
Esta es la razón por la que evitamos someter estas Cookies a su consentimiento previo.

C'est pour cette raison que tu as déménagé?
¿Es por eso por lo que te has mudado?

C'est pour cette raison que nous avons un problème énorme.
Es por eso por lo que tenemos un gran problema.

Pour cette raison, Volta l'a appelé elettroforo perpetuo le porteur d'électricité perpétuel.
Es por esta razón que Volta lo llamó elettroforo perpetuo.

Pour cette raison, les zones roulables sont très limitées en.
Por lo tanto, las regiones de intersección son limitadas.

Pour cette raison, sa mère lui donnera une épouse de leur clan.
Debido a ello, su madre le quitó su kora.

Pour cette raison, il n'était guère apprécié de ses camarades de scène.
Ello, claro está, no le caerá nada en gracia a sus compañeras.

Pour cette raison, la brasserie s'appelle aussi« Euro-Toques Restaurant».
Por lo tanto, la brasserie se denomina asimismo“Restaurante Euro-Toques”.

Pour cette raison, nous limitons les propositions à trois par compte.
Debido a eso, vamos a limitar las propuestas a tres por persona.

Pour cette raison, une certaine protection du foie doit être utilisé.
Debido a eso, la protección del hígado específica tiene que ser utilizado.

Pour cette raison, nous devons utiliser son adresse IP pour l'identifier.
Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP para identificarlo.

Une jeune fille s'est évanouie pour cette raison!
Una chica se ha desmayado¡para esta razón!

La marge pour l'erreur est pour cette raison plus grande.
El margen para el desvío es por lo tanto más grande.