Exemples d'utilisation de Pourrait augmenter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ne placez pas de nourriture chaude dans le réfrigérateur, car cela pourrait augmenter la température à l'intérieur du réfrigérateur.
No introduzca alimentos calientes en el frigorífico ya que pueden aumentar la temperatura interior de este.Avec des investissements dans les technologies modernes, la production pourrait augmenter de 50%, en particulier dans les zones revitalisées bien irriguées 200 000 hectares.
Con una inversión adicional de capital en tecnología moderna se puede aumentar su rendimiento en un 50%, especialmente en zonas revitalizadas gracias al suministro de agua 200.000 hectáreas.Mais son utilisation maîtrisée pourrait augmenter le V02 max de 5 millilitres par kilogramme, par minute.
Pero bajo circumstancias mas controladas Puede haber un aumento de 5 mililitros por kilogramo por minuto.Il pourrait augmenter les taux de cholestérol LDL(le mauvais cholestérol)
Se puede aumenta los grados de colesterol LDL(el colesterol malo)Deuxièmement, la réforme du système de hukou pourrait augmenter la productivité de la main-d'œuvre,
En segundo lugar, la reforma del sistema de hukou podría elevar la productividad laboral,Il pourrait augmenter les degrés de cholestérol LDL(le mauvais cholestérol),
Se puede aumenta los niveles de colesterol LDL(el colesterol malo)la prise de la formule Herbal Sentinel pour une invasion aiguë du vent pourrait augmenter l'agent pathogène.
En augmentant l'accès des femmes agricultrices aux ressources de production, la sécurité alimentaire et nutritionnelle pourrait augmenter de 4% par an dans le monde;
Mediante la ampliación del acceso de las mujeres agricultoras a los recursos productivos, podría aumentarse la seguridad alimentaria y de la nutrición hasta en un 4% anual a nivel mundial;Le sorafénib étant principalement éliminé par le foie, l'exposition pourrait augmenter dans cette population de patients.
Sorafenib se elimina principalmente por vía hepática y la exposición puede estar incrementada en esta población de pacientes.Une légère différence entre la charge nette de deux États membres avant l'application du mécanisme pourrait augmenter sensiblement une fois la correction appliquée.
Una pequeña diferencia entre la carga neta de dos Estados miembros antes de aplicar el mecanismo podría agrandarse mucho tras la aplicación de la corrección.la température moyenne en Europe a augmenté de 0,095°C et elle pourrait augmenter de 2°C à 6°C au cours du siècle à venir.
las temperaturas medias han aumentado 0,095 °C en Europa, y durante el próximo siglo podrían incrementarse en 2 grados centígrados.utiliser des verres de contact une nuit dehors pourrait augmenter vos possibilités de la« traction»(ou de trouver un associé)
usar las lentes de contacto en una noche hacia fuera podría aumentar sus ocasiones de la"tracción"(o de encontrar a un socio)Rend certains muscles de loisirs tout au long du pénis pour veiller à ce que le sang pourrait augmenter et beaucoup plus circulation sanguine peut facilement le mouvement vers le muscle amour produire une agence difficile et également difficile sur.
Hace que ciertos músculos de ocio a lo largo del pene para asegurar que la sangre podría aumentar y mucho más flujo sanguíneo La conclusion heureuse des négociations NAMA pourrait augmenter les recettes mondiales de plus de 40 milliards d'euros par an en une décennie.
Una conclusión satisfactoria de las negociaciones sobre el acceso al mercado de productos no agrícolas podría incrementar las rentas mundiales en más de 40 000 millones de euros al año en el plazo de una década.En outre, le prix du coton perçu par les agriculteurs pourrait augmenter du fait de la dépréciation des monnaies rattachées au dollar par rapport au franc CFA en Afrique
Además, el precio del algodón para los agricultores podría aumentar a causa de la depreciación de las monedas vinculadas con el dólar con respecto al franco CFA en ÁfricaDans ces zones, l'offre de maind'oeuvre pourrait augmenter de 1% par an, taux plus de
En dichas zonas la mano de obra disponible podría crecer a razón de un 1% anual,l'adjonction d'une nouvelle centrale au gaz de 400 MW pourrait augmenter de 5% les émissions du pays.
la instalación de una nueva central de energía de 400 MW accionada a gas podría incrementar las emisiones nacionales en un 5.Le nombre de travailleurs pauvres qui vivent avec moins de 1 dollar par jour pourrait augmenter d'environ 40 millions
El número de trabajadores pobres que viven con menos de 1 dólar diario podría aumentar en alrededor de 40 millones,a suggéré une solution qui pourrait augmenter considérablement la capacité du système de webcams à contribuer à la surveillance réelle des élections.
sugirió una solución que podría incrementar significativamente la capacidad de un sistema de webcams para contribuir con un monitoreo electoral real.la limite supérieure de cette intensité pourrait augmenter.
el límite superior de esa intensidad podría subir.
