Exemples d'utilisation de Procès-verbaux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Prie également le Secrétaire général de veiller à ce que les comptes rendus analytiques et les procès-verbaux soient publiés simultanément dans les six langues officielles;
distribuera aux États Membres les procès-verbaux de ces consultations.
les procès-verbaux d'enquête de police, les témoignages.
notamment des comptes rendus analytiques et des procès-verbaux des organes de l'Organisation des Nations Unies;
Le lendemain, l'enquêteur de la Commission a demandé au général El Sayed de signer les procès-verbaux de l'interrogatoire.
certains hauts fonctionnaires ont tenté de modifier, voire de détruire des procès-verbaux de réunions du gouvernement.
tel que l'aveu, les procès-verbaux, les auditions des témoins
on exhume leurs paroles des procès-verbaux.
qui sont publiées dans les procès-verbaux ou les rapports.
On pourrait aussi envisager d'ajouter une disposition accordant aux personnes mentionnées le droit de recevoir copie des procès-verbaux.
Le Président supervise l'établissement et la conservation par le Secrétariat de tous les documents officiels du CICC et des procès-verbaux de ses réunions.
Souligne que la décision d'opter pour des procès-verbaux non édités doit être compatible avec les besoins des organes concernés;
Il peut vérifier tous les procès-verbaux de ce Parlement et s'il trouve ne serait-ce qu'un seul mot faisant l'éloge du terrorisme dans mes interventions, qu'il le dise.
Le Comité a convenu de la nécessité et de l'utilité de procès-verbaux et de comptes rendus analytiques pour certains organes de nature politique ou juridique.
la décision de transparence et de communication des procès-verbaux a précédé,
ordonnances et procès-verbaux des audiences du Tribunal, ainsi que tous autres renseignements concernant celui-ci.
G L'usage est de n'établir de procès-verbaux que pour les séances plénières
Les copies ou extraits des procès-verbaux sont certifiés par le président du Bureau,
Le Secrétariat a l'honneur de remettre en annexe un CD-ROM des Procès-verbaux de la COP10 de Ramsar Changwon,
Des procès-verbaux seront établis pour les séances plénières dans les six langues,