QUELCONQUE INFORMATION - traduction en Espagnol

• cualquier información

Exemples d'utilisation de Quelconque information en Français et leurs traductions en Espagnol

Si quelconque information personnelle détenue par go4engineeringjobs s'avérait inexacte
Si cualquier información personal que posea go4engineeringjobs es inexacta,

de lui demander de révéler une quelconque information relevant du secret professionnel
instarlo a que divulgue cualquier información cubierta por el secreto profesional

de l'utilisation du Site et/ou du crédit accordé à une quelconque information provenant directement
de la utilización del Sitio y/o el crédito atribuido a cualquier información procedente, directa

elle pourrait nous donner une quelconque information qui garantisse à ce Parlement que les forces militaires d'aucun État membre de l'Union ne sont impliquées dans ce triste conflit que nous voudrions voir cesser au plus tôt.
puede dar alguna información que garantice a este Parlamento que no están involucradas fuerzas militares de ningún Estado miembro de la Unión en ese triste conflicto que queremos ver superado lo antes posible.

n'a pas pu obtenir une quelconque information officielle susceptible de clarifier le sort de son frère.
no ha podido obtener ninguna información oficial que pueda aclarar el paradero de su hermano.

celles qui le sont moins. Les cookies ne nous permettent en aucun cas d'accéder à votre ordinateur ou à une quelconque information personnelle vous concernant.
cuáles no. Una cookie no nos permite de ninguna manera acceso a su computadora o a ninguna información personal.

sans pour autant fournir une quelconque information sur le recours pertinent dans le cas d'espèce,
sin proporcionar ninguna información concreta sobre el recurso pertinente en el presente caso,

de l'utilisation du Site et/ou du crédit accordé à une quelconque information provenant directement
por la utilización del Sitio y/o el crédito acordado a cualquier información procedente directa

C'est pourquoi il n'est pas nécessaire d'indiquer une quelconque information spécifique sur de tels vins.
por tanto, no es necesario facilitar ninguna información especial en el caso de dichos vinos.

sans pour autant fournir une quelconque information sur la pertinence de ces recours dans les circonstances propres au cas d'espèce,
sin proporcionar información alguna sobre la utilidad de tales recursos en las circunstancias del caso,

dans le cas échéant de renvoyer quelconque information potentiellement utile à propos des mouvements des troupes prussiennes.
de ser así, que contestara con alguna información potencialmente útil sobre movimientos de tropas prusianas.

action fondée sur une quelconque informations ou fonctionnalités mises en œuvre avec cette offre.
acción que se basa en cualquier información o funcionalidad implementada con esta oferta.

Ces informations ne doivent pas être interprétées comme des recommandations à l'utilisation de quelconques informations, produits, processus, équipements ou formulations.
Estas informaciones no deben interpretarse como recomendaciones para la utilización de cualesquiera informaciones, productos, procesos, equipamientos o formulaciones.

Je ne peux ni confirmer ni dénier quelconque information qui pourrait compromettre notre enquête.
No puedo confirmar ni negar ninguna información que puediera poner en peligro nuestra investigación.

Go4engineeringjobs se réserve le droit de procéder au retrait de quelconque information, support ou publicité, de ce site et cela sans préavis.
Go4engineeringjobs se reserva el derecho de eliminar cualquier información, material o anuncio de este sitio Web a su sola discreción y sin notificación.

Informations sur l'utilisation du site: généralement, vous pouvez visiter le site sans communiquer votre identité ou révéler quelconque information à votre sujet.
Información sobre el uso del sitio: Por lo general, el usuario puede visitar el sitio sin comunicar a Kautex su identidad ni revelar ninguna clase de información personal.

En tant que président en exercice, il ne me semble pas avoir accès à une quelconque information spé ciale qui me permettrait d'émettre un autre avis.
Como Presidente en ejercicio, no me parece que tenga información especial alguna que me permita hacer una evaluación diferente.

je ne suis pas en mesure de fournir une quelconque information factuelle quant à la volonté des autorités libyennes de se conformer à ces exigences.
no estoy en condiciones de proporcionar información de hecho acerca de la forma en que ese país ha cumplido los requisitos del caso.

Lorsque go4engineeringjobs procède au retrait de quelconque information, support ou publicité pour lesquels l'utilisateur aura payé des droits,
En caso que go4engineeringjobs elimine cualquier información, material o anuncio por los que un usuario haya pagado una tarifa,

n'a pas pu obtenir une quelconque information officielle susceptible de clarifier le sort de son fils.
no ha podido obtener ni una sola información oficial con miras a aclarar la suerte que corrió su hijo.