QUELQUES VERSETS - traduction en Espagnol

• pocos versículos
• algunos versos

Exemples d'utilisation de Quelques versets en Français et leurs traductions en Espagnol

ne revient aussi souvent que dans ces quelques versets: au pluriel
la palabra"hermano" aparezca con tanta frecuencia como en estos pocos versículos: en plural

Quelques versets plus loin, nous lisons:"En effet, le Christ lui-même a souffert pour les peches,
Pocos versos más adelante leemos,"Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados,

Pour le deuxième livre d'Esdras, qui en dehors de quelques versets n'est pas existant sous une forme grecque,
Para el segundo libro de Esdras, que aparte de algunos versículos no existe en versión griega,

Quelques versets du Coran serpentent sur les murailles,
Algunos versículos del Corán curvan sobre las murallas,

Quelques versets plus tôt,
En unos pocos versículos anteriores, Pablo habló de

allons maintenant lire quelques versets de l'Ancient Testament
veamos y repasemos algunos versículos del Antiguo Testamento,

Beaucoup de ceux qui se disent'Chrétiens' ne semblent pas s'y appliquer tellement- quelques versets sur le Nouveau Testament le Dimanche,
Muchos de aquellos que se hacen llamar cristianos parece que hacen esto en forma deficiente: unos pocos versículos del Nuevo Testamento en los domingos,

le traitement de quelques versets des deux premiers chapitres,
el tratamiento de algunos versos de los dos primeros capítulos,

d'élaborer de grandes doctrines sur quelques versets qui contiennent des slogans qui semblent faire allusion aux croyances populaires au sujet du diable.
construir masivas doctrinas sobre unos pocos versículos que contienen frases llamativas que parecen referirse a las creencias comunes referentes al diablo.

écouter quelques versets.
escuchando solamente algunos versos.

même alors tendant à employer que quelques versets. Jésus mettait clairement l'accent à la bonne place.
de éste tienden a usar sólo unos pocos versículos. Jesús claramente puso énfasis en el modo correcto.

avec le chant de quelques versets, au message de la lecture,
con el canto de algunos versículos, al mensaje de la lectura,

le même évangéliste, quelques versets plus loin(1:36),
el mismo evangelista, unos pocos versículos más adelante(1:36),

a inauguré l'année liturgique, voici maintenant le"Resurrexi" qui en indique le cœur. Quelques versets du psaume 139,
he aquí ahora el"Resurrexi" que indica el corazón del mismo. Unos pocos versículos del salmo 139,

dit quelques versets de« la Divine Comédie».
dice algunos versos de" la Divina comedia.

Donc il frappe violemment le type à la tête puis a lu quelques versets?
¿Así que golpea al tipo en la cabeza y luego lee unas escrituras?

Lire quelques versets, donner son opinion sur le sens de la vie,
Leer unos versos, opinar del significado de la vida,

passons à quelques versets de la Bible au sujet de la naissance de Jésus-Christ.
veamos algunos versículos de la Biblia con respecto al nacimiento de Jesucristo.

certes, dans quelques versets que la femme ne doit pas avoir une attitude
es cierto que algunos versículos del Corán dicen que ni la actitud ni el aspecto de

Il y a encore quelques versets de la façon dont je suis devenu riche,
Hay un par de estrofas más sobre cómo me hice rico