RECIRCULATION - traduction en Espagnol

• recirculación
• recirculation

Exemples d'utilisation de Recirculation en Français et leurs traductions en Espagnol

lit bactérien Contenu didactique/essais mode de fonctionnement d'un lit bactérien enregistrement des profils de concentration établissement d'un état de fonctionnement stable identification des grandeurs influentes suivantes débit de la recirculation….
el proceso de biopelícula: filtro perdolador Contenido didáctico/ensayos modo de funcionamiento de un filtro percolador registro de perfiles de concentración establecimiento de un estado de funcionamiento estable reconocer la influencia de las siguientes variables: caudal de recirculation….

Les trois techniques d'abattement qui ont été évaluées sont la recirculation externe des fumées de combustion,
Las tres técnicas de supresión que se han evaluado son: la recirculación externa de los humos de combustión,

La pénétration du segment intermédiaire pourrait également être réalisé afin d'accroître le volume de la zone de recirculation secondaire; sa profondeur de pénétration sera alors entre un cinquième
La penetración del segmento intermedio también podría realizarse con el fin de aumentar el volumen de la zona de recirculación de secundaria, y su profundidad de penetración a continuación, será de entre un quinto

de pompe de recirculation, armoire électrique
bomba de recirculación, cuadro eléctrico

en ajoutant au moteur un système de recirculation des gaz d'échappement(EGR)
añadiendo al motor un sistema de recirculación de gases de escape(EGR)

système de recirculation de l'eau et tant d'autres.
sistema de recirculación del agua

formatrice avec aussi le groupe de préparation et recirculation de l'eau chaude de filage, intégré dans la machine.
con grupo de preparación, calentamiento y circulación del agua de hilado integrado.

la pompe de recirculation et la vanne moteur à trois voies sont pré-montées pour former un module RTS prêt à installer.
bomba de circulación y válvula de distribución de tres pasos accionada por motor están preconfeccionados para su montaje rápido en el módulo RTS.

Le circuit de recirculation est obtenue avec une pompe brevetée qui permet la production de crèmes liquides avec le pourcentage élevé du huile
El circuito de recirculación utiliza una bomba patentado que permite la producción de cremas líquidas con alto porcentaje de aceite

donc respecter les limites imposées par le Stage III A, un système de recirculation interne des gaz d'échappement a été adopté:
respetar así los límites impuestos por la Fase III A, se ha adoptado la recirculación interna de los gases de escape, que es una solución constructivamente sencilla,

La recirculation des gaz d'échappement,
La recirculación de gases de escape

la dispersion du combustible dans le mélange, la dépression sous la grille la diminution du pourcentage de l'oxygène dans l'air, en réalisant la recirculation des fumées, ou en remplaçant une partie de l'air par de l'argon.
la depresión bajo la rej i I la 3 la disminución del porcentaje de oxigeno en el aire, mediante la recirculación de los humos o la sustitución de una parte del aire por argón.

Il subit une recirculation entérohépathique.
Experimenta recirculación enterohepática.

Il subit une recirculation entérohépatique.
Experimenta recirculación enterohepática.

Pompes dâ alimentation et de recirculation.
Bombas de alimentación y de recirculación.

Recirculation balle avec puissance entière.
Recirculación de bolas con el poder integral.

Complet avec pompe de recirculation.
Completa con bomba de recirculación.

Pour toutes les formes de recirculation.
Para todos los tipos de recirculación.

Viking- Version chariot système de recirculation.
Viking- Carro versión con sistema de recirculación.

Giotto- Version chariot système de recirculation.
Giotto- Carro versión con sistema de recirculación.