Exemples d'utilisation de Reportages en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
5 pays- 5 reportages Imprimer 8- 8 sur 29 résultats< 1.
milite en faveur des reportages sur les minorités ethniques
Des reportages arrivent de partout au pays alors
Le Département offre également aux organismes de télédiffusion mondiaux des reportages sur les activités de l'ONU et sur les sujets qui intéressent l'Organisation.
El Departamento también proporciona a las emisoras mundiales programas sobre las actividades y los temas de las Naciones Unidas.Des reportages du monde entier nous parviennent sur ce qui pourrait être… un géant nu au dessus du continent des USA.
Reportes de todo el pais han estado llegando acerca de lo que parece ser… un gigante hombre desnudo sobre todo Estados Unidos.
Les reportages sur des sujets sensibles tels que les relations avec la Chine peuvent aboutir à une arrestation et à un emprisonnement.
Informar sobre temas sensibles como las relaciones con China puede resultar en arrestos y encarcelamientos.Le Groupe de la radio française a consacré deux reportages aux délibérations du Conseil de sécurité sur le Sahara occidental.
La Dependencia de radio en francés emitió dos programas sobre las deliberaciones del Consejo de Seguridad sobre el Sáhara Occidental.SETI@home a démenti les reportages des médias qui soutenaient que ce signal avait
SETI@home ha negado los reportes de los medios de comunicación sobre la probable señal extraterrestre.interactifs basés sur des articles, reportages, extraits de film,
interactivos basados en artículos, reportages, fragmentos de película,Les reportages sur le Nord Sinaï sont encore plus difficiles depuis
Informar sobre el norte del Sinaí es aún más difícil desdeAdam Carlson poursuit ses reportages de sa série"Adam en Alaska" à Barrow pour toute la semaine.
Adam Carlson continuará sus reportes de"Adam Recorre Alaska… desde Barrow hasta este fin de semana.On ne peut pas passer nos nuits à regarder des reportages sur le canal de Panama.
No se pueden pasar todas las noches viendo programas del canal de Panamá.interactifs basés sur des articles, reportages, extraits de film,
interactivos basados en artículos, reportages, fragmentos de película,
nouveaux héros pour interviews et reportages.
nuevos héroes y reportes.le journal était à cette période un survivant solitaire de l'époque des reportages et commentaires indépendants.
el periódico era en ese momento, un sobreviviente aislado de los días de informar y comentar en forma independiente.une émission de télévision mensuelle nationale, intitulée ONU Reportages.
producción de un programa emitido mensualmente en la televisión nacional titulado"ONU Reportages.en me basant sur mes propres reportages au Venezuela, le mois dernier.
basado en mis propios reportes desde Venezuela el mes pasado.Le CPJ ajoute que le journal avait reçu un avertissement en janvier après avoir publié des reportages sur les activités de Boko Haram.
El CPJ dice que el periódico había recibido una advertencia en enero después de informar de las actividades de Boko Haram.détruit lorsqu'ils effectuent des reportages.
ejercían su labor de informar.elle présente le magazine de société TMC Reportages sur TMC, une chaîne du groupe TF1.
presentó el programa de sociedad TMC Reportages en TMC, canal del TF1 Grupo.
