RAPPORTER - traduction en Français

• rapports
• états
• signale
• transmet
• reportages
• rapport
• signaler
• signalez
• signalé

Exemples d'utilisation de Rapporter en Danois et leurs traductions en Français

Rapporter ham til støtte via en speciel knap i hans profil.
Signalez-le à l'aide d'un bouton spécial dans son profil.

Rapporter misbrug, fidus
Signaler un abus, l'utilisateur escroquerie

Rapporter straks et tegn på infektion til din læge.
Signalez immédiatement des signes d'infection au médecin.

Mærk det" Defekt" og rapporter det til din vejleder/ lærer.
Marquez-le«défectueux» et signalez-le à votre superviseur/ enseignant.

Hold øje med dine bankudtog og rapporter enhver mistænkelig handling til din bank.
Surveillez vos relevés de compte en ligne et signalez tout mouvement suspect à votre banque.

Prøv Flychat nu for dig selv og rapporter noget feedback.
Essayez Flychat maintenant pour vous-même et signalez vos commentaires.

Data fra disse rapporter udgør grundlaget for risikovurderingen.
Les scénarios de ces dossiers constituent la base de l'analyse des risques.

Rapporter skabelse eller detaljerede oplysninger om typer, der er givet.
Création de rapport ou des informations détaillées sur les types qui sont donnés.

I hvilke typer af rapporter og udgivelser?
Quels types de documents et de publications?

Disse rapporter udgør en del af nærværende prospekt.
Ces documents font partie intégrante du présent prospectus.

Debian udgiver rapporter og udtalelser om.
Debian publie des comptes-rendus et.

Du skriver ikke rapporter sammen med mig og Finch.
Il n'y a pas de rapport quand vous travaillez avec Finch et moi.

Alle disse rapporter blev sendt til den japanske generalstabs hovedkvarter.
Tous ces documents ont été envoyés à l'Etat-Major de l'armée.

Vi anvender oplysningerne til at udarbejde rapporter og forbedre websitet.
Nous utilisons ces informations pour établir des comptes-rendus et nous aider à améliorer notre site.

Hvilke data og rapporter har du brug for?
Quels sont les documents et renseignements que vous avez besoin?

Debian udgiver rapporter og udtalelser om holdninger til fri software-relaterede emner.
Debian publie des comptes-rendus et des prises de position sur des sujets relatifs au logiciel libre.

Vi vil sende dig rapporter, tips og nyheder via e-mail.
Nous vous enverrons des comptes-rendus, des conseils ainsi que des informations par email.

Der er nogle påvisning rapporter har også disse oplysninger.
Certains livres de rapport de détection sont également ces informations.

Du skal tjekke… alle rapporter om savnede personer i Paradise Amt.
Vérifiez tous les signalements de disparus du comté de Paradise.

Vi knytter ikke statistikker og andre rapporter til enkeltpersoner.
Les statistiques et autres comptes-rendus ne sont pas reliés aux individus.