TRANSMET - traduction en Danois

• sender
• overfører
• fremsender
• formidler
• forelægger
• videresender
• transmitterer
• videregiver
• giver
• rapporter
• meddeler
• oversender
• passerer
• streamer
• videre
• overdrager
• spreder

Exemples d'utilisation de Transmet en Français et leurs traductions en Danois

Est-ce que MAGIX transmet vos informations à des tiers?
Udleverer MAGIX dine informationer til andre?

Chacun de ces satellites transmet des signaux sur la terre.
Alle satellitter udsender signaler til udstyr på jorden.

Transmet 1 univers DMX
Udsender 1 DMX universet

Lorsque le serveur transmet le contenu des annonces, il envoie également un cookie.
Når serveren leverer annonceindholdet, sender den også en cookie.

Le conseil d'administration le transmet sans délai à la Commission et à l'autorité budgétaire.
Bestyrelsen sender det straks til Kommissionen og budgetmyndigheden.

(2) Elle transmet le rapport à l'Autorité centrale de l'Etat d'origine.
Den skal fremsende rapporten til centralmyndigheden i oprindelsesstaten.

Le radar ne transmet pas de signal Activation et réglage.
Radaren ikke udsender signaler Aktivering og justering af en.

Le radar transmet un faisceau étroit de micro-ondes lorsqu'il.
Radaren udsender en lille stråle af mikrobølgeenergi, når den.

Approuve le compte annuel de gestion et le transmet aux autorités compétentes des Communautés européennes.
Det godkender aarsregnskabet og sender det til De Europaeiske Faellesskabers kompetente myndigheder.

Le président roumain transmet le pouvoir.
Rumæniens præsident afgiver magten.

Les amendements proposés sont soumis au Secrétaire général, qui les transmet à toutes les Parties contractantes.
Ændringsforslag fremsendes til generalsekretæren, som videresender dem til alle aftaleparter.

À la fin de la mission, chaque équipe transmet ses points sur le site web.
I slutningen af missionen indsender hvert hold deres point på hjemmesiden.

Dans son film, il transmet cette vastes et complexes problèmes basés sur des faits,
I sin film formidler han denne store og komplekse problemer i en faktabaseret,

Le cursus transmet les connaissances et les compétences nécessaires aux futurs spécialistes
Gradskurset formidler de viden og færdigheder, der kræves til fremtidige specialister

Nous avons un multiplexeur Wifi(Miniplex 2 Wifi) qui transmet les données des appareils connectés du réseau Seatalk
Vi har en multiplexer Wifi( Miniplex 2 WiFi) som transmitterer data af alle tilsluttede netværk Seatalk

Cet électron transmet son énergie à d'autres atomes pour initier des réactions
Denne elektron giver sin energi til andre atomer at initiere reaktioner

Il transmet aux cellules que votre corps ne nécessite plus le stockage des graisses
Det formidler til cellerne, at din krop ikke længere kræver nogen fedt oplagring,

Couper la lumière visible provenant de la source de lumière ultraviolette est réalisée par sélectivement filtre qui transmet la lumière ultraviolette, mais ne permet pas la lumière visible.
Afskæring af det synlige lys fra kilden af ultraviolet lys opnås ved selektivt filter, der transmitterer ultraviolet lys, men ikke tillader synligt lys.

Il transmet la bonne réponse à la question que le joueur suivant,
Han giver det rigtige svar på spørgsmålet den næste spiller,

Le conseil d'administration transmet à la Cour des comptes les réglementations internes qu'il arrête en matière financière.».
Bestyrelsen meddeler Revisionsretten de interne forskrifter, den vedtager paa det finansielle omraade.«.