UDSENDER - traduction en Français

• émet
• envoie
• diffuse
• publie
• transmet
• lance
• déploie
• émettent
• émettant
• émettre
• diffusent
• envoient
• envoyons
• publiera
• publions
• envoyer
• diffusez
• publient
• diffuser
• transmettent
• lancent

Exemples d'utilisation de Udsender en Danois et leurs traductions en Français

Vi udsender som regel vigtige opdateringer én gang om måneden.
Nous publions généralement des mises à jour importantes une fois par mois.

Prins Harry og prins William udsender pressemeddelelse: Afviser alt.
Le prince Harry et le prince William publient une déclaration conjointe niant les"allégations d'intimidation".

Vi udsender jævnligt pressemeddelelser.
Nous publions régulièrement des communiqués de presse.

Broadcasteren udsender måske ikke lyd.
Le diffuseur peut ne pas diffuser de son.

De udsender en athosiansk IDC.
Ils transmettent un IDC athosien.

I dag fortsatte vi de rapporter, vi udsender hver uge.
Aujourd'hui, il y avait une continuation des rapports que nous publions chaque semaine.

I dag fortsatte vi de rapporter, vi udsender hver uge.
Aujourd'hui, nous avons poursuivi les rapports que nous publions chaque semaine.

Men hvis lyset stenen udsender bliver blokeret vil de være ubrugelige.
Mais si la lumière émise par la pierre est stoppée, ça ne fonctionne plus.

Når en stjerne udsender lys, spredes det i alle retninger i rummet.
La lumière émise par une étoile se diffuse dans l'espace dans toutes les directions.

IONSYS- systemet udsender omgående et enkelt bip.
Le dispositif IONSYS émettra un bip sonore unique immédiatement.

Charlene udsender en pressemeddelelse klokken syv i morgen tidlig.
Charlene enverra un communiqué de presse à 7 h demain matin.

Tilsyneladende den samme frekvens, som Shannons pistollader udsender.
Apparemment, l'exacte fréquence émise par le pistolet de Shannon.

Vi udsender et opdateret bibliotek med flere oversættelser.
Nous publierons une bibliothèque mise à jour avec des traductions supplémentaires.

Vi udsender faktura via e-mail.
Nous émettons les factures par e-mail.

Hver uge udsender vi et nyhedsbrev, som du kan abonnere på ganske gratis.
Nous émettons chaque semaine une newsletter à laquelle chacun peut s'abonner gratuitement.

Det lys, som denne stjerne udsender, er dog fortsat utilstrækkeligt.
Mais la lumière émise par cette étoile demeure insuffisante.

Vi udsender nyheds- og pressemeddelelser jævnligt.
Nous diffusons périodiquement des nouvelles et communiqués de presse.

Indstiller den lyd, kameraet udsender, når du tænder for dit.
Définir le son émis par l'appareil photo lorsque vous allumez.

Det er normalt, at vaskemaskinen udsender brummelyd under vask.
Il est normal qu'un lave-linge émette un bourdonnement au cours du lavage.

Figur saks til papir, vi udsender en pap medet serviet fra alle sider.
Figure ciseaux pour le papier, nous émettons un carton avecune serviette de tous les côtés.