RESPONSABLE DE PLUS - traduction en Espagnol

• responsable de más

Exemples d'utilisation de Responsable de plus en Français et leurs traductions en Espagnol

reflète le fait que le système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies est responsable de plus de 150 000 civils déployés par ces organismes dans plus de 170 pays.
el sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas es responsable de más de 150.000 civiles que prestan servicios a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en más de 170 países.

qui est responsable de plus de la moitié des morceaux contenus dans le Notenbuch.
que es responsable de más de la mitad de los contenidos del Notenbuch.

l'industrie est responsable de plus de 80% des dépenses en R&D du secteur privé et que ses produits novateurs
la industria en la UE es responsable de más del 80% del gasto en I+D del sector privado

Ces produits sont responsables de plus de 90% de l'ensemble des réactions allergiques.
Estos alergenos son responsables de más del 90% de las reacciones alérgicas.

Ces trois maladies réunies sont responsables de plus de 20 000 morts par jour.
Las tres enfermedades combinadas son responsables de más de 20.000 muertes diariamente.

Moins violents mais responsables de plus de morts.
En último caso responsables de más muerte y destrucción.

sont responsables de plus de 80% des exportations d'armes au niveau international.
son responsables de más del 80% de las exportaciones mundiales de armas.

Plus de 130 pays, responsables de plus de 80% des émissions mondiales,
Más de 130 países, responsables de más del 80% de las emisiones mundiales,

Les causes humaines sont estimées responsables de plus de 35% des urgences alimentaires en 2004 contre seulement 15% en 1992.
Se considera que las causas humanas fueron responsables de más del 35% de las emergencias en materia alimentaria en 2004, comparadas con sólo el 15% en 1992.

l'Union européenne sont responsables de plus d'un cinquième des émissions mondiales de gaz à effet de serre.
la Unión Europea son responsables de más de un quinto de las emisiones globales de gases de efecto invernadero.

Ces maladies sont les principales causes de décès, responsables de plus de deux décès sur cinq.
Estas enfermedades son las principales causas de muerte, responsables de más de dos de cada cinco muertes.

La réunion a été suivie par des hauts responsables de plus de 30 pays
Altos funcionarios de más de 30 países y organizaciones internacionales asistieron

Moins de 20% de la population mondiale sont responsables de plus de 70% des émissions de gaz à effet de serre.
Menos del 20% de la población mundial es autora de más del 70% de las emisiones de gases de invernadero.

Ensemble, ces services ont été responsables de plus de 2000 incendies de forêt en Californie depuis que l'État a commencé à exiger qu'ils signalent les incidents en 2014.
En combinación estas empresas han sido responsables por más de 2.000 incendios forestales en California desde que el estado exigió que lo reportaran en 2014.

Thematic article 11 mars 2011, Bali(Indonésie)- Les ministres de l'agriculture et de hauts responsables de plus d'une centaine de pays se sont engagés à.
Thematic article Los ministros de agricultura y altos funcionarios de más de 100 países se comprometieron a examinar el conjunto mundial de genes agrícolas compren.

institutions spécialisées des Nations Unies n'étaient responsables de plus de 5 ou 6% de l'aide publique au développement(APD) parvenant au pays concerné.
organismos especializados de las Naciones Unidas en el país era responsable de más del 5% o el 6% de toda la asistencia oficial para el desarrollo recibida.

les pays riches sont responsables de plus de 75% des émissions mondiales de dioxyde de carbone(CO2),
los países ricos han sido responsables de más del 75% del dióxido de carbono(CO2)

à elles seules les particules sont responsables de plus de 348 000 décès prématurés en Europe,
únicamente las partículas finas son responsables de más de 348 000 muertes prematuras en Europa,

le siphonage des oléoducs sont responsables de plus de 90 pourcent de la pollution.
los robos organizados de petróleo son responsables de más del 90 por ciento de la contaminación,

les insurgés sont responsables de plus de 70% des civils tués lors de combats
los insurgentes son responsables de más del 70% de todas las muertes de civiles relacionadas con los combates