RIGA - traduction en Espagnol

• riga
• rīga

Exemples d'utilisation de Riga en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette importante concentration d'immeubles de style Art nouveau a contribué à l'inscription du centre historique de Riga sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Esta importante concentración de edificios modernistas ha contribuido a la inscripción del centro histórico de Riga en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

fut effectivement attribuée à la Pologne par le traité de paix de Riga 18 mars 1921.
fue definitivamente traspasada a Polonia por el tratado de la Paz de Riga, el 18 de marzo de 1921.

grande importance militaire car elle domine l'Irbe Strait et la route maritime vers Riga.
dominando el estrecho de Irbe se controlaba la entrada al golfo de Riga.

Le front se stabilise alors le long de la ligne Riga- Daugavpils- Baranavitchy.
El frente se situó a lo largo de una línea extendida entre Riga, Daugavpils y Baranovichi.

s'est rendu à Riga, où il arencontré M. Berzins,
viajo' a Riga, donde se entrevisto' con el Sr. Berzins,

En 1839 il a dû laisser Riga et ses créanciers, se dirigeant pour Paris qui est devenu une expérience amèrement décevante à lui. Wagner n'a eu
En 1839 él tuvo que dejar Riga y sus acreedores, dirigiendo hacia París que se convirtió en una experiencia amargamente decepcionante a él. Wagner tenía ni el dinero

Georg August Schweinfurth modifier- modifier le code- modifier Wikidata Georg August Schweinfurth(né le 29 décembre 1836 à Riga- mort le 19 septembre 1925 à Berlin), est un botaniste, ethnologue allemand de la Baltique et explorateur de l'Afrique noire.
Georg August Schweinfurth( 29 de diciembre de 1836, Rīga- 19 de septiembre de 1925, Berlín), fue un botánico, etnólogo alemán y explorador del África.

Springer-Verlag Wien 1 Janvier 2000 Valts Kleins, Riga« arrière partage ce site rapporter mémorial nouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.
Namen und Steine(2001) Springer-Verlag Wien 1 Enero 2000 Valts Kleins, Riga« atrás comparte este sitio web notificar un monumento nuevo agregar su visita Acción Patrimonio SIDA objetivo y alcance contacto disclaimer colofón.

où le président du PCN a des attaches familiales dans la Communauté russe de Riga.
donde el presidente del PCN tiene lazos familiares en la Conmunidad rusa de Riga.

Barona iela 56 Plus végétarien annonces à Riga Tipping en Lettonie Le montant de basculement habituelle est d'environ 10% de la facture.
Barona iela 56 Más vegetariana listados en Riga Propinas en Letonia La cantidad habitual de inflexión es de aproximadamente 10% de la factura.

3 juillet, à Riga.
3 de julio en Riga.

Radim Jendřejas Directeur de l'école secondaire Svatopluk Čech à Troja Télécharger histoire Les projets réussis de nos clients Contrôle d'accès pour le casino Situé au cœur de Riga, en Lettonie, un nouveau casino s'est développé.
Radim Jendřejas Director de la Escuela Secundaria Svatopluk Čech en Troja Descargar la historia Proyectos exitosos de nuestros clientes Control de acceso al casino Situado en el corazón de Riga, Letonia, creció un nuevo casino.

autrefois consul général à Riga, auquel fut convoqué aussi le commandant allemand
antes Cónsul General en Riga, quien convocó también al comandante alemán

bordée à l'ouest par le golfe de Riga et par le lac Chudskoe à l'est.
limitaba al oeste con el Golfo de Riga y al este con el Lago Chudskoe.

Elle fut siège de l'éparchie(c'est-à-dire du diocèse) de Riga de 1961 à 1991, pendant la période où la cathédrale de la Nativité de Riga fut fermée au culte
Fue la sede de la eparquía-es decir, la diócesis de Riga entre 1961 y 1991, periodo en el cual la Catedral de la Natividad de Riga fue cerrada al culto

l'année d'émission"Riga- 2014"
el año de emisión"RĪGA- 2014"

27 avril 2003 à Riga et a été accueillie par l'Université de Lettonie, l'Académie des Beaux-Arts de Lettonie et l'Académie de la culture de Lettonie;
en la Academia de las Artes de la universidad de Letonia, en Riga, la 27ª Conferencia científica de escolares.

dans les eaux du Golfe de Riga appartiennent à des personnes physiques ou morales enregistrées en Lettonie;
las aguas del Golfo de Riga, los derechos de pesca pertenecen a las personas físicas

Note pour la conférence des ministres européens del'éducation, Riga- Lettonie, juin 2001“Domaines politiquement pertinents en ce quiconcerne la qualité de l'éducation et de la formation tout au
Nota para la Conferencia de Ministros europeos de Educación celebrada en Riga(Letonia)en junio de 2001:«Ámbitos políticamente pertinentes en relación con la calidad delaprendizaje permanente»(también se presentó en la Conferencia de Parma,

Une rencontre européenne inédite en Lettonie Le pèlerinage de confiance fera étape à Riga À Valence, le 30 décembre 2015,
Un encuentro europeo inédito en Letonia La peregrinación de confianza tendrá lugar en Riga En Valencia, el 30 de diciembre de 2015,