SECONDE COUCHE - traduction en Espagnol

• segunda capa

Exemples d'utilisation de Seconde couche en Français et leurs traductions en Espagnol

Omettre le haut seconde couche.
Omitir la parte superior la segunda capa.

puis une seconde couche.
seguida de una segunda capa.

Après l'apprêt a été appliquée, une seconde couche dans une couleur contrastant avec elle devrait être appliquée au-dessus de la première couche..
Después de la imprimación se ha aplicado, una segunda capa en un color de contraste debe aplicarse en la parte superior de la primera capa..

Appliquez une seconde couche d'apprêt si nécessaire
Aplica una segunda capa de pintura base

Seconde couche chaude additionnelle: un vêtement seconde couche chaud à manches longues(coton exclu)
Segunda capa caliente adicional: una prenda de segunda capa caliente de mangas largas(algodón excluido)

bien que la seconde couche.
bueno como segunda capa.

la volonté du vrai moi la seconde couche.
la voluntad del yo-real la segunda capa.

Seconde couche chaude additionnelle: un vêtement seconde couche chaud à manches longues(coton exclu)
Gorra o bandana OBLIGATORIO Segunda capa térmica adicional: una segunda capa térmica de manga larga(algodón excluido)

L'acide nicotinique est libéré plus lentement à partir de la seconde couche et agit comme un agent de modification des graisses.
El ácido nicotínico se libera más despacio desde la otra capa y actúa como modificador de las grasas.

L'acide nicotinique est libéré plus lentement à partir de la seconde couche et agit comme un agent de modification des graisses.
El ácido nicotínico se libera más lentamente desde la otra capa y actúa como agente modificador de las grasas.

OU la combinaison d'un sous-vêtement chaud à manches longues(première ou seconde couche, coton exclu)
O la combinación de una segunda capa caliente de mangas largas(primera o segunda capa algodón excluido)

on ajoute une seconde couche nommée brassage,
se añadía una segunda capa, de un grosor similar,

enfin la table mangle entourera la table nat comme une seconde couche.
por último la tabla mangle rodearía a la tabla nat como una segunda capa.

avec un rembourrage deux couches avec la première couche de densité de la mousse de polyuréthanne 25 et la seconde couche de mousse de polyuréthane recouverte d'ouate en feuille et/ ou de velours polyester.
relleno con dos capas con la primera capa de espuma de poliuretano, densidad 25 y la segunda capa de espuma de poliuretano cubierto con guata de poliéster y/ o terciopelo.

cette pouf qui s'astique la queue se jute sur le ventre suivie de près par le type qui rajoute une seconde couche de foutre collant.
esta otomana que masturba la polla en el vientre de yute, seguido de cerca por el tipo que añade una segunda capa de leche caliente.

je mis au jour, dans la seconde couche, le célèbre Trésor de Priam,
puesto al día, en la segunda capa, lo celebro Tesoro de Priam,

Répéter le procédé avec les ingrédients restants pour créer une seconde couche.
Repetir el proceso con los ingredientes restantes para crear una segunda capa de.

Bleu Description Karpos Crozzon Seconde couche très robuste avec impressions céramiques garantissant une bonne résistance à l'abrasion.
Azul Descripción Karpos Crozzon Una segunda capa altamente durable con impresión cerámica que proporciona una elevada resistencia a la abrasión.

ce n'est pas la pâte qui est dévoilée, mais une seconde couche d'engobe noir situé sous l'engobe blanc.
no se dio a conocer la masa, sino una segunda capa de engobe negro ubicada debajo del engobe blanco.

Pensant être au niveau du troisième contact(à la limite inférieure de la couche de schiste et supérieure de la seconde couche de marbre), riche en minerai,
Pensando que estaban en el nivel del tercer contacto(en el límite inferior de la capa de esquisto y superior de la segunda capa de mármol), rico en mineral,