SELLETTE - traduction en Espagnol

• silla
• arnés
• banquillo
• juego
• peligro
• interrogar

Exemples d'utilisation de Sellette en Français et leurs traductions en Espagnol

Mon cul est sur la sellette.
Mi trasero es el que está en peligro.

Tu es sur la sellette.
Tu cuello está en juego.

La gendarmerie sera sur la sellette.
La Gendarmería va a estar en el banquillo.

Si j'étais sur la sellette, j'aurais du mal à expliquer ça.
Creo que si está en el punto de mira le va a costar explicar esta.

La sellette est livrée avec.
El harnés se entrega con.

Réglage automatique de la hauteur de la sellette en fonction du type de sac.
Regulación automática de la altura de la silleta según el tipo de saco.

Tu me mets sur la sellette.
Me estás poniendo en un compromiso.

Il y a 48 heures notre équipe était sur la sellette.
Hace 48 horas, nuestro equipo estaba desmantelado.

Et ça vous met sur la sellette.
Y lo ha metido a usted.

Je suis sur la sellette.
Estoy al borde.

Et Sammy est sur la sellette.
Y Sammy está plantada en la silla caliente.

Je veux le directeur de la clinique sur la sellette maintenant.
Quiero al director de la clínica para interrogar ahora.

Mais je voulais vous voir mis sur la sellette, pas tué.
Pero yo quería dejarte expuesto, no asesinado.

Alors vous allez le mettre sur la sellette?
Y¿nosotros le vamos a poner en un iceberg?

Un second type d'orientation se déroule sur chaque sellette du barillet.
Un segundo tipo de orientación es aquel que se produce en cada plato del carrusel.

La carrière de mon partenaire est sur la sellette.
La carrera de mi compañero está en riesgo.

Les modèles sont disponibles avec une sellette rotative 4e axe intégrée.
Los modelos están disponibles con un plato integrado de mesa divisora para el 4.º eje.

Je suis sur la sellette.
Es mi pellejo.

il est sur la sellette.
fue analizado.

Ne mets pas Nancy sur la sellette.
No pongáis a Nancy en un aprieto.