SUR LES TABLES - traduction en Espagnol

• en las mesas
• en las tablas
• en la mesa

Exemples d'utilisation de Sur les tables en Français et leurs traductions en Espagnol

Certaines parties de la compétition prendront place sur les tables automatiques de mahjong.
Partes de la competencia tendrán lugar en mesas automáticas de mahjong.

Connecté. Recherche des informations sur les tables.
Conectado. Obteniendo la información de la tabla.

J'ai posé des têtes Hank Med sur les tables.
Pondré un'HankMed head'en una de cada 3 mesas.

Vous l'avez amenée dans un restau avec des crayons sur les tables?
La llevaste a un restaurante que tenía lápices sobre la mesa?

les joueurs plus réguliers sur les tables.
los jugadores más regulares en las tablas.

Sur les tables des enfants obèses on trouve par exemple de la charcuterie 50% plus souvent
En la mesa, los niños obsesos se alimentan, por ejemplo, de embutidos al

On pourrait poser des appareils photo sur les tables, que les gens prennent des photos des mariés.
Estaba pensando en tomar las cámaras y ponerlas en la mesa así la gente puede tomar fotos de la boda.

Tous les vêtements pour la soirée se trouvent sur les tables de réfectoire. Et vous allez tous choisir une seule tenue à porter au gala du jour des fondateurs.
Todas la ropa de la fiesta está distribuida en la mesa provisional y todos podéis elegir una prenda para llevar en el baile del Día del Fundador.

Il y avait des fleurs partout, sur les tables… sur les lustres, même par terre!
Estaba todo decorado con flores blancas Había flores en la mesa, flores en la araña¡hasta en el suelo!

les patients mourraient sur les tables.
los pacientes se morían en la mesa de operación.

Les viandes cuites pour les funérailles ont été servies froides sur les tables du mariage.
Los manjares cocinados para el duelo aún no se habían enfriado cuando se sirvieron en la mesa de la boda.

Inconvénients de pages sur les tables Pourquoi ne pouvons-nous faire des pages basées sur les tables.
Crear páginas de tablas¿Por qué no vale la pena hacer las páginas basadas en tablas.

Mais doivent maintenant être découpés en lambeaux sur les tables de dissection comme des criminels ordinaires?
¿Pero que ahora serán cortados en pedazos en mesas de disección como criminales comunes?

Sur les tables une emblématique petite lampe rouge,
Sobre las mesas un poco de luz roja icónica,

C'est une telle nourriture qui est spécialement présentée sur les tables à la mode et donnée aux enfants.
Tal es la clase de alimentos comúnmente servidos en mesas de buen tono, y dados a niños.

Organisation de 10 ateliers(un dans chaque département) sur les Tables de concertation départementales
Organización de 10 talleres(uno en cada departamento) sobre las Tables de Concertation Départementales

Création de pages sur les tables Pourquoi ne pouvons-nous faire des pages basées sur les tables.
Página basado en tablas¿Por qué no vale la pena hacer páginas basado en tablas.

Delambre est particulièrement bon sur les tables astronomiques et sur les méthodes d'observation et de calcul.
Delambre es especialmente bueno en tablas astronómicas y sobre los métodos de observación y cálculo.

Si le joueur aime parier sur les tables de jeux comme le blackjack, le Rushmore Casino offre un bonus spécial blackjack de 200% jusqu'à 1000.
Si el jugador tiene gusto de apostar a juegos de la tabla como veintiuna Rushmore Casino ofrece una prima especial de la veintiuna para 200% hasta $1000.

Les documents devront être placés uniquement sur les tables et il est conseillé de ne mettre à disposition que 200 exemplaires de chaque document à la fois.
El espacio de distribución se limitará a la superficie de las mesas y se recomienda que sólo se expongan 200 ejemplares de cada documento al mismo tiempo.