SVN - traduction en Espagnol

• svn

Exemples d'utilisation de Svn en Français et leurs traductions en Espagnol

Si vous voulez essayer la dernière version de développement SVN de& kstars;, veuillez suivre ces instructions.
Si desea obtener la última versión de desarrollo de& kstars; del SVN, siga estas instrucciones.

Oui. Les instructions pour obtenir un accès anonyme en lecture seule au référentiel SVN se trouvent ici& 160;:
Sí. Las instrucciones para obtener acceso anónimo al SVN se encuentran en http://techbase.

Non, il n'y a pas de sites miroirs du référentiel SVN de& kde;.
No, en estos momentos no hay réplicas anónimas del SVN para& kde;.

Tous les détails sur ce que les changements sont dans cette construction sont disponibles dans le Journal de révision SVN. Intéresse de commutation des canaux de libération? Découvrez comment.
Todos los detalles acerca de cuáles son los cambios en esta versión están disponibles en el SVN Registro de revisiones. Interesado en cambiar de canal de liberación? Descubra cómo.

Créez un dossier vide avec le nom SVN(par exemple D:
Cree una carpeta vacía con el nombre SVN(por ejemplo,

Si vous ajoutez un thème au SVN de KTuberling, ajoutez les fichiers. svg. theme.
Si está añadiendo el tema al SVN de KTuberling, añada los archivos.

Information sur le serveur SVN Vous pouvez aussi obtenir le même genre d'information que celle fournie par svn info en lançant git svn info:$ git svn info Path.
Información del servidor SVN También puede obtener el mismo tipo de información que svn info le brinda al ejecutar' git svn info':$ git svn info Path.

Assurez vous que votre copie de CakePHP provient de la section téléchargements du site ou de notre dépôt SVN.
Asegúrate que tu copia de CakePHP proviene de la sección de descargas del sitio o desde nuestro repositorio SVN.

Merci d'avoir proposé une amélioration pour cette FAQ. Support des systèmes de contrôle de version SVN, CSV, GIT.
Gracias por proponer una mejora para esta FAQ. Soporte de los sistemas de control de versión SVN, CSV, GIT.

installer les paquets localement s'ils sont prêts sur SVN.
instalar los paquetes localmente si estan preparados en SVN.

Pour les poignées SVN, Circle, C51
Para las manijas de SVN, Círculo, C51

Et bien, la Soirée du Vendredi Noir, la SVN, se confondait avec la Soirée des Cœurs Noirs,
Bueno, la Fiesta del Viernes Negro, la FVN, se está confundiendo con la de la mafia.

La dernière version de développement peut être obtenue sur le SVN de& kde;
La última versión en desarrollo puede obtenerse desde el SVN de& kde;,

ou via GIT, SVN avec des mises à jour automatique.
o a través de GIT, SVN mediante actualizaciones automáticas.

Redmin, SVN, Git, Nexus),
Redmine, SVN, Git, Nexus),

vous utilisez la vérification par SVN(par exemple si vous êtes développeur),
estás usando'checkouts'de SVN(es decir,

Mercurial, SVN.
Mercurial, SVN,etc.

peut aussi aider que vous pouvez obtenir à partir de notre dépôt SVN.
una versión de depuración también podría ayudar a que se puede obtener de nuestro repositorio SVN.

vous désirez configurer votre propre client SVN afin de conserver à jour notre dernière version, référez -vous à Utiliser le SVN anonyme et& kde;
También puede configurar su propio cliente SVN para mantener actualizada su versión. Por favor, véa SVN anónimo y& kde;

ROU, SVN, USA.
ROU, SVN, USA.