TOTAL DE FONCTIONNAIRES - traduction en Espagnol

• total de funcionarios

Exemples d'utilisation de Total de fonctionnaires en Français et leurs traductions en Espagnol

Secrétaire général adjoint et de sous-Secrétaire général au Secrétariat avait augmenté en même temps qu'avait décliné le nombre total de fonctionnaires.
Secretario General Adjunto y Subsecretario General en la Secretaría aumentaron frente a la disminución del número total de funcionarios durante el mismo período.

Le chiffre à droite de chaque colonne indique le nombre total de fonctionnaires des catégories des administrateurs,
El número de la parte superior de cada columna muestra el total de funcionarios del Cuadro Orgánico,

ce qui restreint le nombre total de fonctionnaires de l'ONU habilités à s'y déployer au même moment.
restringiendo el número total del personal internacional de las Naciones Unidas que se puede desplegar allí en cualquier momento.

ne constituent que 25% du nombre total de fonctionnaires et ne représentent que 6% des salariés du secteur privé.
constituye sólo el 25% del número total de funcionarios públicos y representa solamente el 6% de los empleados en el sector privado.

Par exemple, bien que le nombre total de fonctionnaires dont les postes sont soumis à la répartition géographique soit passé de 2 492 en 2002 à 2 634 en 2006,
Por ejemplo, aunque el número total de funcionarios que ocupan puestos sujetos a distribución geográfica ha aumentado de 2.492 en 2002 a 2.634 en 2006, el número de

le nombre total de fonctionnaires transférés du BUNUTIL à la MINUT s'élevait à 334 soit, 74 fonctionnaires recrutés sur le plan international,
el número total de funcionarios transferidos de la UNOTIL a la UNMIT era de 334 74 funcionarios de contratación internacional,

le nombre total de fonctionnaires pouvant être touchés par une modification de l'âge de la cessation de service était de 5 944.
el número total de funcionarios que podrían verse afectados por un cambio en la edad de separación obligatoria del servicio ascendía a 5.944.

1998 pour un taux de promotion global de 3,3% Le taux de promotion indique le rapport entre le nombre de promotions au cours d'une année de référence et le nombre total de fonctionnaires en exercice au début de la période de référence.
ascensos en la Secretaría, lo que da un índice de ascensos general del 3,3%El porcentaje de ascensos indica la relación entre el número de ascensos durante un año de referencia y el total de funcionarios en activo a principios del período de referencia;

les schémas de mobilité probables d'après le nombre total de fonctionnaires qui seront assujettis à la politique,
las pautas probables de movilidad basadas en el número total de funcionarios que estarán sujetos a la política

les schémas de mobilité probables d'après le nombre total de fonctionnaires qui seront assujettis à la politique,
las pautas probables de movilidad basadas en el número total de funcionarios que estarán sujetos a la política

qui porteront à 15 le nombre total de fonctionnaires de la Section, en plus des 2 nouveaux emplois de temporaire(agent du Service mobile)
1 Auxiliar de Viajes), con lo que el número total de funcionarios de la Sección ascendería a 15, además de las 2 nuevas plazas de el Servicio Móvil

Pour l'exercice biennal 2004-2005, la part du budget du contrôle interne dans le budget total de chaque organisation va de 0,99% à 0,13%(annexe VII). Le nombre total de fonctionnaires du rang d'administrateur va de 135 à pratiquement zéro, alors que les ressources gérées
Para el bienio 2004-2005, la proporción que representa el presupuesto para supervisión interna respecto del presupuesto total de cada organización va del 0,99 al 0,13%(anexo VII). El número total de funcionarios del cuadro orgánico dedicados a la supervisión interna va de 135 a menos de 1,

en compte au moyen de l'évolution constante des possibilités de travail à temps partiel(voir Partie II, section 11.5). La proportion de femmes par rapport aux effectifs totaux de fonctionnaires s'accroît continuellement.
con coherencia las oportunidades de trabajar a jornada parcial(véase la sección 11.5 de la Parte II). Ha seguido creciendo de continuo la proporción de mujeres con respecto al número total de funcionarios de la administración pública.

Nombre total de fonctionnaires administrés.
Número total de funcionarios administrados.

Nombre total de fonctionnaires.
Número total de personas.

De cessations du total de fonctionnaires.
Separaciones del total de renovaciones de.

Terraind Nombre total de fonctionnaires ayant changé de..
Número total de funcionarios que.

Total de fonctionnaires _BAR_ 707 _BAR_ 815 _BAR.
Total de funcionarios_BAR_ 707_BAR_ 815_BAR.

Nombre total de fonctionnaires inscrits sur les états de paie.
Número total de funcionarios en la nómina de pagos.

A Nombre total de fonctionnaires soumis à la répartition géographique.
A Número total de funcionarios sujetos a distribución geográfica.