TOTAL DE POSTES - traduction en Espagnol

• total de puestos
• global de puestos

Exemples d'utilisation de Total de postes en Français et leurs traductions en Espagnol

et le nombre total de postes prévus pour la période en cours
con el número de total de puestos asignados para el ejercicio económico en curso

en décembre 2010, le nombre total de postes financés au titre des missions politiques spéciales
en diciembre de 2010 el número total de plazas financiadas con cargo a las misiones políticas especiales

On compte que le nombre total de postes internationaux approuvés continuera d'augmenter,
Se espera que, a pesar de la posible liquidación de la UNMIK durante el próximo ejercicio, el número total de puestos de contratación internacional autorizados siga aumentando,

le nombre total de postes budgétaires proposés pour le PNUE pour l'exercice biennal 1998-1999 est de 39(22 postes d'administrateur
el número total de puestos presupuestarios propuestos para el PNUMA en el bienio 1998-1999 es de 39(22 del cuadro orgánico

s'est traduite par une réduction nette du nombre total de postes, car on partait du principe
que se tradujo en una reducción neta del número global de puestos, basada en el supuesto de

le nombre total de postes extrabudgétaires est de 600(296 postes d'administrateur et fonctionnaires de rang supérieur, 98 postes d'agent des services généraux et 206 postes d'agent local), ce qui représente une diminution de 191 postes extrabudgétaires(71 postes d'administrateur, 37 postes d'agent des services généraux et 83 postes d'agent local) par rapport au nombre total de 791 postes extrabudgétaires pour l'exercice biennal 1996-1997.
el número total de puestos extrapresupuestarios es de 600(296 del cuadro orgánico y categorías superiores, 98 del cuadro de servicios generales y 206 de contratación local), lo que representa una disminución de 191 puestos extrapresupuestarios(71 del cuadro orgánico, 37 del cuadro de servicios generales y 83 de contratación local), en comparación con un total de 791 puestos extrapresupuestarios en el bienio 1996-1997.

le nombre total de postes approuvés pour la période allant jusqu'au 30 juin 1994 se chiffre donc à 342.
el número total de puestos autorizados para el período hasta el 30 de junio de 1994 es, por consiguiente, de 342.

le nombre total de postes qu'il est proposé d'inscrire au budget ordinaire pour l'exercice biennal 2002-2003 s'élève à 145(82 postes d'administrateur
el número total de puestos con cargo al presupuesto ordinario para el bienio 2002-2003 es de 145(82 del cuadro orgánico y categorías superiores

La Direction du personnel considère qu'un fichier devrait contenir de 3 à 4 fois plus de candidatures que le nombre total de postes vacants, qui s'élevait à 1 705 au 30 juin 2011.
Según la División de Personal sobre el Terreno, lo ideal sería que el número de integrantes de la lista fuera el triple o el cuádruple del total de puestos vacantes al 30 de junio de 2011, había 1.705 puestos vacantes, puestos estaban bloqueados por motivos administrativos o de organización.">

ce nombre correspondait au nombre total de postes jugés nécessaires à l'aube du prochain exercice budgétaire durant lequel la phase opérationnelle devrait atteindre sa vitesse de croisière,
ese número constituía el total de puestos considerados necesarios para pasar al siguiente ejercicio fiscal en que todavía estará en su plenitud la etapa operacional,

IV.5 Comme le montre le tableau 7.3, le nombre total de postes inscrits au budget ordinaire alloués au Département de la coordination des politiques et du développement durable pour l'exercice biennal 1998-1999 est de 196(113 administrateurs et 83 agents des services généraux), ce qui représente une diminution de 15 postes(4 administrateurs et 11 agents des services généraux) par rapport au total de 211 postes qui avaient été inscrits au budget ordinaire pour l'exercice biennal 1996-1997.
IV.5 Como se indica en el cuadro 7.3, el número total de puestos del presupuesto ordinario propuestos para el Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible para el bienio 1998-1999 es de 196(113 del cuadro orgánico y 83 del cuadro de servicios generales), lo que constituye una disminución de 15 puestos del presupuesto ordinario(cuatro del cuadro orgánico y 11 del cuadro de servicios generales), en comparación con el total de 211 puestos del presupuesto ordinario para el bienio 1996-1997.

le nombre total de postes qu'il est prévu d'inscrire au budget ordinaire est de 144(81 postes d'administrateur
el número total de puestos con cargo al presupuesto ordinario que se proponen para el bienio 2000-2001 es de 144(81 del cuadro orgánico

Nombre total de postes.
Número total de puestos.

Nombre total de postes.
Cantidad total de puestos.

Nombre total de postes.
De puestos cubiertos.

Nombre total de postes d'autres catégories.
Número total de puestos de Otras categorías.

A Nombre total de postes d'agent local.
A Número total de puestos de personal de zona.

Le nombre total de postes demeure inchangé.
No ha variado el número total de puestos.

Le nombre total de postes pour l'exercice biennal;
El número total de puestos para el bienio;

Nombre total de postes permanents supprimés sur le terrain.
Número total de puestos básicos eliminados en las oficinas en los países.