TRÈS CONNU - traduction en Espagnol

• muy conocido
• muy famoso
• bien conocido
• muy popular
• ampliamente conocido
• muy reconocido
• muy experimentado
• muy notorio
• bastante conocido
• muy conocida
• bien conocida

Exemples d'utilisation de Très connu en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle a ce docteur très connu pour père.
Tiene un medico muy famoso como padre.

C'est un blogger très connu.
Es un blogger super famoso.

Il est très connu.
Es bastante famoso.

Un palmier ornemental très impressionnant qui n'est pas encore très connu en culture.
Una palmera muy impresionante y ornamental que sigue siendo casi desconocida en la cultivación.

Ulrich Ier n'est pas très connu.
El género Iochroma no es completamente conocida.

Alors, j'ai trouvé un spécialiste français très connu qui m'en a donné beaucoup plus pendant beaucoup plus longtemps.
Entonces encontré a un quimioterapeuta francés muy famoso, que estaba dispuesto a darme mucha más quimioterapia por mucho más tiempo.

L'auteur très connu de Moby Dick,
El muy famoso autor de Moby Dick,

Vous serez juste à coté du très connu Arc de Triomf et du moderne quartier de Gloriès.
Está justo al lado del Arc de Triomf bien conocido y la moderna zona de Glòries.

Mariuolanzo possède aussi un parc naturel très connu dans la région, traversé par le fleuve Scolo,
Mariuolanzo tiene también un parque natural, muy famoso en la región, atraviesado por el río Scolo,

Ce dément était très connu dans la région; il avait jadis été attaché avec des liens
Este hombre demente era bien conocido en esas regiones, habiendo estado en una época atado con sogas

est un chant de Noël très connu dans les pays anglophones.
canción de navidad en inglés antiguo y muy popular en los países anglófonos.

Vous pouvez également visiter la Casa Batlló qui est une des maisons construites dans le style de Gaudi, très connu et très impressionnante par sa perfection.
Además puedes visitar la Casa Batlló, que es una de las casas del estilo Gaudí, muy famoso que impresiona por su perfección Metro passeig de Gracia, L2, L3 y L4.

est très connu et permet les comparaisons internationales.
es ampliamente conocido y permite hacer comparaciones internacionales.

Très bien, on peut arrêter là parce que je suis très connu en Angleterre pour mes mouvements à la Jagger.
Está bien, podemos resolver esto porque soy bien conocido en toda Inglaterra por hacer movimientos como Jagger.

The Roots est très connu également pour les paroles de ses chansons.
Foto de eastscene en flickr The Roots es muy reconocido además por las letras de sus canciones.

un marché très connu à Barcelone, dans le quartier du Born.
un mercado muy famoso en Barcelona, en el barrio del Born.

possédé par un décor très connu ancien colonel de l'armée, de la Seconde Guerre mondiale(1939-45)
propiedad de un decorado muy experimentado coronel del Ejército-veterano de la Segunda Guerra Mundial(1939-45)

un marché très connu à Barcelone, dans le quartier du Born.
un mercado muy famoso en Barcelona, en el barrio del Born. En este mercado.

J'ai écrit ce poème après avoir entendu une actrice très connue dire à un journaliste très connu à la télévision.
Escribí este poema después de escuchar a una actriz muy famosa decirle a un entrevistador muy reconocido en televisión.

En fait, il est très connu dans la région de Boston, encadre des gens à l'hôpital
De hecho, es bastante conocido en Boston, es tutor del hospital