TRÈS FINE - traduction en Espagnol

• muy fina
• muy delgada
• muy fino
• muy finos
• muy delgado

Exemples d'utilisation de Très fine en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette mesure est obligatoire au collage par la feuille de placage poreuse ou très fine.
Esta medida es obligatoria al encolamiento por la chapa de madera porosa o muy delgada.

Goût corsé, une note très fine et pas trop fort,
Sabor con cuerpo, un grado muy fino y no demasiado fuerte

Garderoba est fait de très fine et courte.
Garderoba es de muy delgado y corto.

c'est pour cela qu'elle semble très fine.
la vemos de canto, y por eso parece muy delgada.

de la laine d'acier très fine, puis essuyez la surface avec une serviette en papier avant qu'elle ne sèche.
residual con amoníaco y con lana de acero muy fino, y frota la superficie con una toalla de papel antes de que se seque.

Selon les rapports, l'utilisation d'une poudre très fine peut améliorer les propriétés de frittage et la densification pour atteindre plus de 99.
Según los informes, el uso de un polvo muy fino puede mejorar las propiedades de sinterización y densificación para alcanzar más del 99.

La poussière martienne est très fine et reste suspendue suffisamment longtemps dans l'atmosphère pour donner au ciel une teinte rougeâtre.
El polvo de Marte es muy fino y hay suficientes restos suspendidos en la atmósfera para dar al cielo un tono rojizo.

enfin à l'écoute de nouveaux fûts de chêne américain très fine de grain.
afinado finalmente en barricas de roble americano nuevo de grano muy fino.

Présentation en poudre très fine.
Presentación en polvo muy fino.

mais lit très fine& Petit déjeuner au nom La Paypaya Marina di Pisa eingemietet.
pero la cama muy fino& Desayuno nombre El Paypaya Marina di Pisa eingemietet.

fabriqués avec les principes modernes de la rationalité, peut traiter n'importe quel type de pâte jusqu'à une épaisseur très fine.
fabricados con los principios modernos de racionalidad, puede trabajar cualquier tipo de masa hasta un espesor muy fino.

Izvest'-kipelku moulent jusqu'à la poudre très fine, en recevant moulu izvest.
La Cal-kipelku miden hasta los polvos muy delgados, recibiendo la cal molida.

Laque antistatique très fine pour le bois, le fer
Finísimo esmalte antiestático para madera,

Un 19ème siècle vase fin très fine verre camée orné de fleurs vert
Un siglo 19 florero de vidrio camafeo tarde muy bien decorado con flores verdes

Caroline est très fine… Je ne sais pas,
Caroline es muy sutil… No lo sé,

Couche très fine(24k) sur la couche Ni-Cu-Ni habituelle,
Capa extrafina(24 k) sobre la capa normal de Ni-Cu-Ni

lisse" ce que permet les détails très fine sur les tirages.
que permite a los detalles finos en las impresiones.

selon la préférence du client, tempéré avec la très fine huile de la Cova da Beira.
temperado con el finísimo aceite de oliva de la Cova da Beira.

à la coque tendre et à la chair très fine et parfumée.
con la cáscara tierna y la carne fina y perfumada.

il y a une église bizantine très fine(le Dormition de la normal),
hay una iglesia byzantine muy fina(el Dormition de la Virgen),