TRÈS GÊNANT - traduction en Espagnol

• muy embarazoso
• muy incómodo
• muy molesto
• muy vergonzoso
• muy inquietante
• muy raro
• muy problemático
• muy inconveniente
• muy penoso

Exemples d'utilisation de Très gênant en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est très gênant pour moi, mais avant que je parte.
Es todo muy embarazoso para mí, pero antes de irme.

C'était très gênant.
Todo era muy molesto.

C'est très gênant, mais il semblerait que votre garçon soit une fille. Mon Dieu!
Esto es muy vergonzoso, pero parece que su hijo es una niña!

Je lui ai dit que ce serait très gênant.
Y le dije que eso sería muy embarazoso.

Non, c'était très gênant.
No, fue muy incómodo.

Vous devez traverser la végétation hors de la piste avec petit dunette très gênant.
Se debe cruzar la vegetación fuera de la pista con pequeños dunette muy molesto.

C'est très gênant.
Es tan embarazoso.

La rosacée peut être très gênant et frustrant en même temps.
La rosácea puede ser muy vergonzoso y frustrante al mismo tiempo.

C'est très gênant.
Es muy desagradable.

C'est très gênant.
Estoy muy incómodo.

C'est très gênant.
Es muy embarazoso.

Oui, c'est très gênant.
Sí, es muy molesto.

C'est très gênant.
Esto es tan embarazoso.

Très gênant.
Muy extraño.

C'est très gênant.
Esto es muy vergonzoso.

c'est très gênant.
es muy embarazoso.

c'est très gênant pour toi.
esto es muy incómodo para ti.

Ceci est très gênant.
Esto es muy extraño.

C'est très gênant.
Esto es muy embarazoso.

c'était très gênant.
fue muy vergonzoso.