TRÈS UTILE LORSQUE - traduction en Espagnol

• muy útil cuando
• de gran utilidad cuando
• de gran ayuda cuando

Exemples d'utilisation de Très utile lorsque en Français et leurs traductions en Espagnol

qui est très utile lorsque le dernier niveau.
que es muy útil cuando el último nivel.

de l'anamnèse est très utile lorsque l'un de ces éléments est constaté,
historia clínica es de gran utilidad si se advierte alguna condición de esta naturaleza,

ce qui peut être très utile lorsque vous utilisez COLOR OVERRIDES.
lo cual es útil cuando se usan COLOR OVERRIDES. Un ejemplo de esto lo tenemos en:"Legends.

les logiciels espions de surveillance IOS est en fait très utile lorsque vous père tous les journaux à votre enfant,
IOS software espía vigilancia es en realidad muy útil cuando se padre todos los registros a su hijo,

qui sont très utiles lorsque la batterie.
que son muy útiles cuando la batería.

Ce n'est pas très utile lorsqu'il s'agit de déterminer le prix d'une nouveau produit.
Esto no es muy útil cuando se trata de determinar el precio de una nuevo producto.

Ces données sont très utiles, lorsque l'on procède à l'étalonnage du réseau sismologique,
Estos datos son muy importantes cuando se calibra a la red de sismógrafos para facilitar ubicaciones exactas

Par exemple, il serait très utile, lorsqu'une opération est terminée,
Por ejemplo, sería muy útil que en el caso de operaciones que han llegado a su término,

votre présence peut être très utile, lorsque par exemple, vous vivez une vie
vuestra presencia puede ser de mucha ayuda cuando vivís con el ejemplo de

C'est aussi très utile lorsqu'il est nécessaire de récupérer des données alors qu'il n'y a pas d'accès direct au disque dur contenant les fichiers perdus par exemple,
También puede ser útil cuando sea necesario recuperar datos cuando no haya acceso directo a un disco duro con los archivos perdidos por ejemplo, un servidor de red corporativo

Les barres couple bêta sont très utiles lorsque l'utilisation de clés dynamométriques est pas autorisé comme par exemple,
Las barras de torsión beta son muy útiles cuando el uso de llaves de torsión no se permite tal como, por ejemplo,

Les vues de la Commission de consolidation de la paix sont également très utiles lorsque le Secrétaire général donne des avis aux organes de l'ONU sur la façon de coordonner les activités de consolidation de la paix
Las observaciones de la Comisión de Consolidación de la Paz también resultan muy útiles cuando el Secretario General hace sugerencias a los órganos de las Naciones Unidas sobre la manera de coordinar las actividades de consolidación de la paz

Celles-ci sont très utiles lorsque le client a besoin d'orienter de nouveaux récipients
Dichos orientadores son muy interesantes cuando el cliente necesita orientar los envases nuevos,

ce procédé est très utile lorsque votre dessin contient des répétitions.
este proceso será muy útil cuando su diseño contenga patrones repetitivos.

Cette option est très utile lorsque vous souhaitez reprendre le processus d'enregistrement à une date ultérieure.
Esta opción es muy útil cuando desea reanudar el proceso de ahorro en un momento posterior.

Il est très utile lorsque vous ne voulez pas
Es muy útil cuando no desea

Cette fonctionnalité peut être très utile lorsque plusieurs périphériques ou applications doivent communiquer avec le même périphérique série.
Esta instalación puede ser muy útil cuando varios dispositivos o aplicaciones necesitan comunicarse con el mismo dispositivo serie.

Cette technique est très utile lorsque le traitement doit se faire grâce à des filtres à sable lents voir ci-dessous.
Esto es importante si el tratamiento es hecho lentamente por los filtros de arena véase abajo.

Cette fonctionnalité est très utile lorsque vous ne voulez récupérer qu'une partie d'une grosse arborescence,
Esta característica es muy útil si sólo desea obtener partes de un árbol más grande,

ce qui est très utile lorsque l'on crée des sites web de démonstration,
sin significado que es muy útil cuando se crean páginas web demostrativas,