TROUVER LA SOURCE - traduction en Espagnol

• encontrar la fuente
• encontrar el origen
• localizar la fuente
• buscar la fuente
• encontrar el orígen
• rastrear la fuente
• hallar la fuente
• rastrear el origen

Exemples d'utilisation de Trouver la source en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu as perdu le signal avant d'en trouver la source?
Oí que habías perdido la señal. No pudiste encontrar la fuente.

et on peut trouver la source de l'embolie ainsi.
así podremos hallar el origen del émbolo.

il est impossible de trouver la source.
es imposible de encontrar su fuente.

Peut-être, il faut trouver la source.
Tal vez, pero tenemos que encontrar una fuente.

Écoutez, nous sommes venus ici pour trouver la source de l'interférence.
Oye, hemos venido aquí para averiguar la fuente de interferencia.

Si je peux trouver la source de l'infection, théoriquement,
Si podemos encontrar la fuente original de la infección,

Et ainsi commença notre expédition pour trouver la splendide source de l'humour de mauvais goût.
Y así empezó nuestro viaje para encontrar el origen espléndido del humor sucio.

A essayer de trouver la source de cette infestation de rat. Avant
Tratando de encontrar la fuente de esta infestación de ratas antes de

vise à trouver la source de la maladie et de définir les moyens qui sont propices à normaliser la fonction… Hôtels en le Chili- AmarillasLatinas.
tendiente a encontrar el orígen de las enfermedades y definir las vías que sean necesarias conducentes a normalizar la funcionalidad del.

Max Lord dit qu'il est sur le point de trouver la source de la vague de Myriad,
Max Lord dice que estamos muy cerca de encontrar la fuente de la onda Myriad,

Endoscopie L'endoscopie est la méthode la plus commune pour trouver la source du saignement dans le tube digestif.
Endoscopia La endoscopia es el método más común para encontrar el origen del sangrado en el tracto digestivo.

Je ne pouvais pas trouver la source d'origine même
No pude encontrar la fuente original aunque un enlace dijo

Oui, ces PC envoient des données le long des routes qui mènent à la base de données de la banque pour trouver la source de l'attaque.
Sí, estos ordenadores están mandando datos por todas las rutas que llevan a la base de datos para encontrar la fuente del ataque.

envoyé à une équipe pour trouver la source.
Envió un equipo para encontrar la fuente.

que je devais trouver la source de la vibration.
necesitaba encontrar la fuente de la vibración.

vous puissiez infiltrer la structure et trouver la source.
ustedes puedan infiltrarse en la estructura y tratar de encontrar la fuente.

va vous faire un examen pelvien pour qu'on puisse trouver la source.
el Dr. Cummings se va a hacer un examen pélvico para que podamos encontrar la fuente.

Moteurs de recherche Les moteurs de recherche peuvent vous aider à trouver la source initiale d'une image.
Motores de búsqueda Los motores de búsqueda pueden ayudarte a encontrar la fuente original de una imagen.

Pour gagner la guerre, il faut trouver la source d'énergie des mimics et la tuer.
Solo puede ganar esta guerra encontrando la fuente de poder de esta horda de mimos y matarla.

Si on peut trouver la source de sa propre énergie, on peut transmettre cette énergie pour activer des objets inanimés.
Si uno encuentra la fuente de su propia energía puede transmitir esa energía para activar objetos inanimados.