SOURCE - traduction en Espagnol

• fuente
• origen
• source
• manantial
• motivo
• fuentes
• orígenes
• manantiales

Exemples d'utilisation de Source en Français et leurs traductions en Espagnol

En outre, celui-ci demande à être informé de la source des arômes naturels.
Además, los consumidores exigen información sobre la fuente de los aromas naturales.

Le programme nucléaire de l'Iran est une source de préoccupation pour la communauté internationale.
El programa nuclear del Irán genera preocupación entre la comunidad internacional.

De notre nouvelle source?
¿De nuestro nuevo proveedor?

A moins que, évidement, De Gothia saches quelque chose d'une autre source secrete.
A menos, claro, que de Gothia tenga conocimiento de ello por una fuente secreta.

C'est forsythia pleureur exposé à lumière du soleil de source.
Es forsitias llorando expuestas a la luz del sol de la primavera.

L'argent a été transféré sur le compte hier soir par une source intraçable.
El dinero fue transferido a la cuenta anoche desde una fuente no rastreable.

Trouvons une source acceptable.
Consigamos datos aceptables.

Ce témoignage était étayé par des informations provenant d'une source confidentielle.
Esa declaración quedó confirmada mediante información aportada por una fuente confidencial.

C'est fleurs du Leguminosae qui a fleuri dans un parc de source.
Son flores del Leguminosae que florecieron en un parque de la primavera.

Et avec lui… notre source.
Junto a él, nuestro informante.

Il a tué la famille de la source.
Mató a la familia del informante.

Tu t'es fait berner par une source, ça arrive.
Alguien te engañó con unos datos. Eso pasa.

les idées lui viennent comme l'eau de source.
ideas fluyen de ella como agua de la primavera.

Notez que les amplis-OP sont alimentés par une source symétrique+/- 12V.
Recuerda que los amps OP se alimentan desde una fuente de voltaje balanceada+/- 12V.

Des paragraphes 3 et 4 de l'article 3 source nette.
Cancelación por fuente neta de emisiones: párrafos 3 y 4 del artículo 3.

C'est l'inconnu qui est source de craintes et de paralysie.
Es lo desconocido lo que genera miedo y parálisis.

C'est la fleur jaune qui a fleuri dans un parc de source.
Es la flor amarilla que floreció en un parque de la primavera.

Compte d'annulation au titre des paragraphes 3 et 4 de l'article 3 source nette.
Cancelación por fuente neta de emisiones: párrafos 3 y 4 del artículo 3.

L'henbit qui est cassé dans sept herbes de la source n'est pas ceci.
El henbit que está descompuesto en siete hierbas de primavera no es esto.

Il s'agit donc de rester une source importante pour ces acheteurs.
El reto que se plantea es cómo seguir siendo un proveedor importante para los compradores.