TU DEVRAIS TE - traduction en Espagnol

• te deberías
• será mejor que te
• te tendrías que
• necesitas que te

Exemples d'utilisation de Tu devrais te en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu devrais te dépêcher.
Pues será mejor que te des prisa.

Tu devrais te tenir à quelque chose.
Entonces será mejor que te agarres a algo.

Tu devrais te décider.
Será mejor que lo decidas.

Tu devrais te comporter comme un ami,
Espero que te comportes como un amigo,

Tu devrais te dépêcher, parce qu'ils partent.
Bueno, mejor que te des prisa, porque se está marchando.

Tu devrais te changer.
Sí, mejor que te cambies.

Tu devrais te barrer.
Sera mejor que te largues.

Tu devrais te détendre.
Tienes que tomarte un respiro.

mais la question que tu devrais te poser est.
pero la pregunta que te deberías estar haciendo es.

Tu devrais te repentir et confesser ce que tu as fait pour me mettre dans cette position.
Será mejor que te arrepientas y confieses todo lo que hiciste para ponerme en esta posición.

Tu devrais te demander pourquoi tu es attirée par des patrons qui tirent crédit de ton travail.
Te tendrías que preguntar porque te atraen los jefes que sacan provecho de tu trabajo.

mais, euh, peut-être tu devrais te faire pousser une paire de boules.
pero… quizá te deberían de crecer un par de pelotas.

Tu devrais t'en aller.
Será mejor que te vayas.

Tu devrais t'en aller maintenant.
Será mejor que te vayas.

Chéri, tu devrais t'habiller, Adam
Amor? te deberías vestir… Adam

Tu devrais t'asseoir.
Es mejor que te sientes.

Tu devrais t'y préparer.
Será mejor que te prepares.

Tu devrais t'habiller.
Te deberías vestir.

Tu devrais t'y mettre.
Será mejor que te pongas pronto.

Tu devrais t'en aller.
Es mejor que te vayas.