UN ORACLE - traduction en Espagnol

• un oráculo
• oracle

Exemples d'utilisation de Un oracle en Français et leurs traductions en Espagnol

alors un Oracle 32-bits ou Oracle 32-bits Client est nécessaire lors de l'installation de ces utilitaires sur le même serveur
entonces se requerirá Oracle de 32 bits o Cliente Oracle de 32 bits cuando se instalen estas utilidades en el mismo servidor

et c'est un oracle de Delphes qui aurait poussé Socrate à enseigner,
y es un oráculo de Delfos el que habría empujado a Sócrates a enseñar,

Par la suite une sécheresse frappa l'Attique et un oracle déclara que Sopatros mettrait un terme à cette situation,
A continuación una sequía sacudió el Ática y un oráculo declaró que Sopatros tendría que poner término a esta situación,

fabriquons la machine à prévoir le futur, un oracle qui ne soit
Hagamos la máquina de predecir el futuro, un oráculo que no sea

qu'en Grèce le médecin dise qu'il faut aller parler à un oracle.
una piscina de agua salada mientras que en Grecia los galenos recetaran ir a un oráculo.

le pythoness de Delphes était un vrai oracle parce qu'elle seule avait interprété ce qu'il avait fait.
el pythoness de Delphi era un oráculo verdadero porque ella sola había interpretado lo que él había hecho.

continue à suivre ses indications en matière musicale comme si c'était un oracle.
sigue sus indicaciones en materia musical como si fuera un oráculo.

Jadis, il prononça un jugement sévère contre un roi qui était allé consulter un oracle païen:« Est-ce parce qu'il n'y a
En los tiempos antiguos pronunció él severo juicio contra un rey que había enviado a pedir consejo a un oráculo pagano:"¿No hay Dios en Israel,

Raisons de visiter le Menhir Roche Saint-Valentin 1- Pour en savoir un oracle entremetteur Pré -history 2-Depuis combien d'années il reste avant votre mariage 3- Pourquoi est l'un des exemples de litolatria, adaptée dans la préhistoire… Lire la suite.
Razones para visitar el menhir de la roca de San Valentín 1- Para conocer un oráculo casamentera Pre-history 2-Por cuántos años quedan antes de su boda 3-¿Por qué es uno de los ejemplos de litolatria, adaptado en la prehistoria… Leer más.

la première ville sur ce site a été construite dans l'obéissance à un oracle consulté par le roi Obodas Ier c. 96- 86 Bc.
el escritor bizantino Uranios, la antigua población que se erigió sobre la zona fue construida en obediencia al oráculo que consultó el Rey Obodas I ca.

est un oracle pour l'existence numérique.
es un oracle para la existencia numérica.

BERKELEY- Le président de la Réserve fédérale américaine Ben Bernanke n'est pas considéré comme un oracle comme l'était son prédécesseur,
BERKELEY- El Presidente de la Junta de la Reserva Federal, Ben Bernanke, no está considerado un oráculo, como ocurría con su predecesor,

Mais un oracle conseilla d'accepter latine
Pero un oráculo aconsejó que aceptara el latín

Trophonios possède également un oracle à Lébadée, en Béotie,
Trofonio poseía igualmente un oráculo en Lebadea, Beocia,

Delphes accueillait dans un temps lointain un oracle de Gaïa et de Poséidon(tous les deux sont des divinités du sol…);
Esquilo dice que perteneció a Gea, Temis; Pausanias dice que fue un oráculo de Poseidón y de Gea, que ésta dio su parte a Temis

il semble y avoir eu un oracle de réputation ici;
se parece haber habido un oráculo de una cierta reputación aquí;

Léonidas aux Thermopyles en 480 qui permit aux Athéniens de gagner du temps pour remporter la victoire à Salamine laquelle victoire serait due, pour le coup, à un oracle de la Pythie, qui avait conseillé de bâtir un mur de bois,
la intervención de el espartiata Leónidas I en las Termópilas en 480 permitiría a los atenienses ganar tiempo para conseguir la victoria en Salamina victoria que se debió a un oráculo de la Pitia, que había aconsejado construir un muro de madera,

Quelqu'un peut-il m'expliquer pourquoi je dois mettre fin à une bagarre de bar plutôt qu'être en train d'aider à localiser une oracle locale disparue?
¿Puede alguien explicarme por qué estoy disolviendo peleas de bar en vez de ayudar a localizar oráculos desaparecidos?

Un oracle… alcoolique!
¿Un oráculo o alcohol?

C'est un oracle.
Es como un oráculo.