UN SEUL MEMBRE - traduction en Espagnol

• un solo miembro
• sólo un miembro
• un único miembro
• únicamente un miembro

Exemples d'utilisation de Un seul membre en Français et leurs traductions en Espagnol

Avec de nombreux changements dans son line-up, le groupe ne comptait plus qu'un seul membre original, le guitariste Kevin Hanson.
Recientemente la banda ha tenido muchos cambios en su alineación, el único miembro original de la banda es Peter"Pepe" Lyse Hansen.

les séminaires d'une journée sont confiés à un seul membre du secrétariat.
los seminarios de un día de duración, suelen correr a cargo de un solo funcionario de la secretaría.

il ne semble pas y avoir un seul membre du parti populaire européen dans cette enceinte.
no hay más que un único diputado del Partido Popular Europeo en la Asamblea.

Le pays a perdu un tel nombre de personnes, un si grand nombre de familles se trouvent réduites à un seul membre que chaque vie est précieuse
El país ha perdido a tantas personas y hay tantas familias reducidas a un solo miembro que cada vida es preciosa

Du point de vue des ressources humaines, un seul membre du Centre pour les droits de l'homme, recruté au moyen
Desde el punto de vista de los recursos humanos, sólo un miembro del personal del Centro de Derechos Humanos,

O'FLAHERTY est favorable à l'option 1, estimant qu'un seul membre du Comité chargé de l'information est beaucoup plus efficace qu'un comité composé de plusieurs membres..
El Sr. O'FLAHERTY se declara a favor de la opción 1; que un único miembro del Comité se encargue de la información pública es una manera más eficaz de obtener resultados que repartir esa responsabilidad entre varios miembros..

son assistant Arnold Wilkins et un seul membre du comité A.P. Rowe, assistent à la
su ayudante Arnold Wilkins y un único miembro del comité A. P. Rowe,

Des mesures simples pour commencer un seul membre de la rentabilité, l'abonnement du site Web Après le succès de membres seulement, l'adhésion est l'une des meilleures façons de faire de l'argent en ligne.
Pasos sencillos para empezar un miembro sólo rentables, suscripción sitio web Tener un éxito miembro sólo paga una membresía es de las mejores maneras de hacer dinero en Internet.

sociale des groupes les plus importants et par la mesure limitée dans laquelle un seul membre est réputé représenter l'ensemble du groupe.
política de los grupos más grandes y por el hecho de que un miembro sólo puede representar a todo el grupo en un grado limitado.

En outre, cette mesure transitoire ne toucherait qu'un seul membre du Comité, à savoir l'Afrique du Sud,
Además, la disposición transitoria se aplicaría solamente a un miembro de la Junta, a saber, Sudáfrica,

la défection d'un seul membre, demandant sa révision, doit entraîner automatiquement sa remise sur le métier.
la defección de un solo miembro que pida su revisión debe entrañar automáticamente la incoación de ese proceso.

le continent africain n'ait pas un seul membre permanent au Conseil de sécurité- c'est inacceptable
el continente africano no cuente ni con un solo miembro permanente en el Consejo de Seguridad; es inaceptable

l'ensemble des membres siégeant au Conseil de sécurité qui se sont prononcés sur ces mandats ne comprenait pas un seul membre permanent d'Afrique.
seguridad se refieren a África, el Consejo de Seguridad, que decide esos mandatos, no cuenta en su composición ni con un solo miembro permanente de África.

chaque quartier élisant un seul membre au Conseil.
cada uno de los cuales elige a un único miembro del Consejo.

beaucoup de membres ou vous concentrer sur une conversation plus intime avec un seul membre, selon votre humeur.
enfocarte en una conversación más íntima con un solo usuario‒ lo que prefieras en ese momento.

n'était exclusivement constitué que de représentants de la diaspora palestinienne, ne comporte aujourd'hui qu'un seul membre de cette diaspora, un délégué du Liban.
elegido recientemente-que en el pasado consistió exclusivamente de representantes de la diáspora palestina- ahora tenga solamente un miembro de la diáspora, un delegado de Líbano.

qui exige une initiative d'un tiers des États membres pour déclencher un tel mécanisme, et non celle d'un seul membre hargneux.
que exige el acuerdo de un tercio de los Estados miembros para poner en marcha dicho mecanismo, en vez de un único Estado miembro recalcitrante.

une imposition unilatérale d'une mesure punitive visant un seul Membre, la Corée.
una imposición unilateral de una medida punitiva dirigida exclusivamente a un Miembro, en este caso Corea.

Lorsqu'il s'agit d'élire une seule personne ou un seul Membre et qu'aucun candidat ne recueille au premier tour la majorité requise,
Cuando se trate de elegir una sola persona o un solo Miembro, si ningún candidato obtiene en la primera votación la mayoría requerida, se procederá a

qui est personnellement responsable du meurtre d' un seul membre du groupe visé serait nécessairement innocent:
fue responsable personalmente de la muerte de un solo miembro de el grupo: ese comportamiento, si se observa con determinado propósito,