UN SEUL FICHIER - traduction en Espagnol

• un solo archivo
• un único archivo
• un único fichero
• un solo fichero
• sólo un archivo
• un mismo archivo

Exemples d'utilisation de Un seul fichier en Français et leurs traductions en Espagnol

les données complètes de Microsoft Outlook sont enregistrées dans un seul fichier qui a l'extension. pst.
los datos completos de Microsoft Outlook se guardan en un único archivo que tiene la extensión. pst.

Dans le format Arc, de multiples ressources archivées sont stockées dans un seul fichier, afin d'éviter d'avoir à gérer un grand nombre de petits fichiers..
Un fichero Arc almacena múltiples recursos en un único fichero con el fin de evitar la gestión de una gran cantidad de archivos pequeños.

Téléchargez une copie de tous les documents correspondant au mois précédent dans un seul fichier compressé.
puede recibir una copia de todos los documentos del mes anterior en un único archivo comprimido.

L'utilisation la plus courant d'une archive phar est de distribuer une application complète en un seul fichier.
El uso más común de un archivo phar es distribuir una aplicación completa en un único fichero.

Toutes les notes de mise à jour des applications Lifesize sont réunies en un seul fichier, disponible sur le site Web de Lifesize.
Las notas de versión para todas las actualizaciones de las aplicaciones de Lifesize UVC se combinan en un único archivo disponible en el sitio web de Lifesize.

toute l'information du DVD est stockée dans un seul fichier sous l'extension. ratDVD.
se almacena toda la información del DVD en un único fichero con extensión. ratDVD.

autres données relatives au compte particulier peut être stocké dans un seul fichier appelé PST Personal Storage Table.
contactos y otros datos relacionados con la cuenta particular, se puede almacenar en un único archivo denominado como PST Personal Storage Table.

Vous pouvez également supprimer un seul fichier en le prévisualisant et en appuyant sur l'icône représentant trois points(…)
También puedes eliminar solo un archivo desde la vista previa. Para ello, toca el icono de tres puntos(…)

Les fichiers ZIP sont particulièrement compétents pour le transfert de grandes quantités de données dans un seul fichier commode.
Archivos ZIP sean competentes para la transferencia de grandes cantidades de datos en un archivo único y práctico.

OK, un seul fichier vide, mais il pointe sur une adresse email qui a été effacée.
De acuerdo, una de las carpetas está vacía, pero estuvo asignada a una cuenta de correo electrónico que ha sido borrada.

Les images disques contiennent un seul fichier, qui peut être compressé
Las imágenes de disco se guardan en un único archivo que puede comprimirse

Chaque client Psiphon pour Windows est un seul fichier exécutable(«. exe»)
Cada cliente de Psiphon para Windows es un sólo fichero ejecutable(". exe")

les données d'un modèle sont enregistrées dans un seul fichier.
en RSTAB, los datos de un modelo se guardan en un archivo individual.

que vous sauvegardiez ou restauriez un seul fichier ou l'intégralité d'un ordinateur.
realizar una copia de seguridad de un solo archivo como de un equipo entero.

Cela signifie que plusieurs applications peuvent partager les données contenues dans un seul fichier.
Significa que varias aplicaciones pueden compartir los datos que está contenidos dentro de un único archivo.

textes qui apparaissent dans un même fichier‘. ly' ne composeront en principe qu'un seul fichier résultant.
textos que aparecen en el mismo archivo‘. ly' se tipografían normalmente en la forma de un solo archivo de salida.

Cette extension de fichier supporte les codecs vidéo différents et aussi capable d'intégrer d'autres formats vidéo en un seul fichier MOV. 3GPP, 3GPP2, NTSC, AVI, etc sont quelques-uns des formats vidéo pris en charge.
Esta extensión de archivo es compatible con diferentes códecs de vídeo y también capaz de integrar otros formatos de vídeo en un solo archivo MOV. 3GPP, 3GPP2, NTSC, AVI,etc, son algunos de los formatos de vídeo compatibles.

Si vous regroupez plusieurs sources pour la sortie à un seul fichier de destination, permettre à la"Fix nom de fichier" option
Si combina varias fuentes para la salida a un solo archivo de destino, permitir a la"nombre del archivo Fix" opción

les données audio de fichiers distincts sont copiées dans un seul fichier MP3. Cette méthode est non seulement meilleure à cause de la conservation de la qualité originale, mais elle est aussi beaucoup plus rapide.
se copian los datos de audio desde archivos independientes en un único archivo MP3. Este método no sólo es mejor debido a que mantiene la calidad original, sino que también es mucho más rápido.

Les fichiers compressés servent à regrouper un ensemble de fichiers et(ou) dossiers en un seul fichier, en réduisant ainsi la taille et le poids de ce groupe… DVD ShrinkgratuitDVD Shrink est
Los ficheros comprimidos sirven para agrupar un conjunto de ficheros y/o directorios en un único fichero, y reducir el tamaño que ocuparía el grupo de… DVD Shrinkgratis¿Sueles trabajar con archivos