UN SIÈGE - traduction en Espagnol

• un asiento
• un puesto
• un escaño
• una sede
• un asedio
• una silla
• un sitio
• una banca
• un sillón
• un cerco
• una vacante

Exemples d'utilisation de Un siège en Français et leurs traductions en Espagnol

Le prix d'un siège d'enfant est de 15 €/ période de location.
El precio para la silla de niño es 15€/ período de alquiler.

Prenez un siège.
Coja la silla.

Tu veux un siège au Conseil.
Quiere un puesto en el consejo.

Pourquoi choisir un siège auto Isofix?
¿Por qué elegir una silla de auto ISOFIX?

Trouvez-lui un siège près d'un hublot ouvert.
Pfferman volará a Túnez. Consígale un lugar junto a la ventana abierta.

Le Thatsit balans® est un siège optimal pour le travail quotidien à votre bureau.
La Thatsit balans® es la silla ideal para su mesa de trabajo diario.

Un siège bébé.
Asientos de niño.

Un siège pour le secrétariat.
Una plaza para la Secretaría.

Appelez un des passagers, et lui offrir un siège en première classe.
Necesito que llames a uno de los pasajeros y le ofrezcas asientos de primera clase.

En amour comme à la guerre faire un siège est épuisant.
En la guerra y en el amor el asedio aburre y cansa.

Il se déplace dans un siège roulant depuis 2 ans.
lleva varios años en silla de ruedas.

Dans un avion de combat, vous avez un siège éjectable.
En uno de combate hay silla de expulsión.

les parlements juniors ont un siège.
los parlamentos de jóvenes disponen de una sede.

Personne ne peut accepter un tel siège.
Nadie puede consentir semejante asedio.

Hé, Jem, je t'ai gardé un siège.
Hola, Jem, te guardé un lugar.

Mais je vais te dire quelque chose rater un siège de première qualité pour quoi?
Pero te diré que,¿Perderte la ida a esos asientos premium por eso?

Qui est éligible pour se porter candidat pour un siège au CCHS?
¿Quien tiene derecho a postular a un asiento en un CCHS?

Avez-vous l'ambition de lever un siège?
Tiene planeado acabar con el asedio?

Aidez-moi à le mettre sur un siège.
Ayúdame a sentarlo en la silla.

Et si je te disais que tu peux avoir un siège dans la navette?
¿Y si pudiera conseguirte un lugar en el transbordador?