UNE DEMANDE DIRECTE - traduction en Espagnol

• una solicitud directa

Exemples d'utilisation de Une demande directe en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans une demande directe datant de 1999, la Commission a noté,
En una solicitud directa presentada en 1999, la Comisión de Expertos observó

Dans une demande directe datant de 1998, la Commission a commenté l'article 15 A(1)
En una solicitud directa presentada en 1998, la Comisión de Expertos señaló que en el párrafo 1 del artículo

Dans une demande directe datant de 2000,
En una solicitud directa presentada en el 2000, la Comisión señaló

Convention No 100: Dans une demande directe adressée en 1998 au Gouvernement,
Convenio No. 100: En una solicitud directa presentada en 1998 al Gobierno,

Convention No 111: Dans une demande directe adressée en 1997,
Convenio No. 111: En una solicitud directa presentada en 1997,

Dans une demande directe de 1998 concernant la Convention(no 13)
En una solicitud directa de 1998 sobre el Convenio sobre la cerusa(pintura),

En 1997, la Commission a adressé une demande directe au Gouvernement, au sujet de la Convention No 111 concernant la discrimination(emploi
En 1997 la Comisión envió una solicitud directa al Gobierno en relación con el Convenio sobre la discriminación(empleo

Convention No 100. Dans une demande directe datant de 1998, la Commission d'experts avait noté l'entrée en vigueur de la>(96/97/EC du Conseil de l'Union européenne) qui porte modification
Convenio No. 100: En una solicitud directa presentada en 1998, la Comisión de Expertos tomó nota de la entrada en vigor de la"Directiva Barber"(Directiva 96/97/CE del Consejo de la Unión Europea)

apparemment à la suite d'une proposition ou d'une demande directe formulée par le Président de l'Érythrée le 20 avril 2008 lors de leur conversation téléphonique la demande du Président érythréen s'appuyant sur le fait
aparentemente atendiendo a la sugerencia o la petición directa del Presidente de Eritrea, formulada el 20 de abril de 2008, cuando ambos líderes entablaron una conversación telefónica la razón que justifica

Convention No 100: Dans une demande directe datant de 1998, la Commission a poursuivi son dialogue avec le Gouvernement à propos du paragraphe 4 de l'article 38 de la Constitution
Convenio No. 100: En una solicitud directa presentada en 1998, la Comisión continuó su diálogo con el Gobierno relativo al párrafo 4 del artículo 38 de la Constitución

Dans une demande directe datant de 1998, la Commission a
En una solicitud directa presentada en 1998, la Comisión de Expertos recordó un trabajo de igual valor" enunciado en el convenio.">

Dans une demande directe datant de 1998, la Commission a noté
En una solicitud directa presentada en 1998, la Comisión de Expertos observó

Dans une demande directe datant de 1999, la Commission a noté les modifications apportées à la Constitution de 1991 par la loi No 18/1996,
En una solicitud directa presentada en 1999, la Comisión de Expertos tomó nota de las enmiendas que se habían introducido en la Constitución de 1991 en virtud de la ley No. 18/1996,

Convention No 142: Dans une demande directe de 1999, la Commission a noté avec intérêt que des mesures avaient été prises afin de promouvoir la
Convenio No. 142: En una solicitud directa presentada en 1999, la Comisión observó con interés que existía una política deliberada para promover la participación de la mujer en la orientación

Dans une demande directe de 1995(texte ci-après),
En una solicitud directa de 1995, cuyo texto se adjunta,

On répond à une demande directe des Services de renseignement.
Ok, estamos respondiendo a una solicitud directa de CSIS.

La Commission adresse au Gouvernement une demande directe sur d'autres points.
La Comisión dirige al Gobierno una solicitud directa sobre otros puntos.

La Commission adresse une demande directe au Gouvernement sur d'autres points.
La Comisión dirige una solicitud directa al Gobierno en relación con algunos otros puntos.

La Commission d'experts a adressé en 1992 une demande directe au gouvernement sur la Convention No 13.
La Comisión de Expertos envió una solicitud directa al Gobierno en 1992 sobre el Convenio Nº 13.

Convention No 103: La Commission a noté l'absence du rapport du Gouvernement dans une demande directe présentée en 1999.
Convenio No. 103: En una solicitud directa de 1999 se señaló que el Gobierno no había presentado su informe.