UNE ESTIMATION - traduction en Espagnol

• una estimación
• estimado
• un cálculo
• una evaluación
• una valoración
• una tasación
• calcular
• una apreciación
• estimados
• estimar
• estimadas

Exemples d'utilisation de Une estimation en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu peux me donner une estimation?
¿Puedes darme un estimado?

Il m'a donné une estimation.
Me ha dado un presupuesto.

Obtenez une estimation gratuite.
Obtener una cotización gratis.

Nous savons que le nombre de personnes afin de donner une estimation.
Debemos saber el número de personas para poder dar un presupuesto.

Ce n'est pas une estimation.
Eso no es un estimado.

Les bailleurs de fonds expérimentés reconnaîtront immédiatement une estimation irréaliste.
Los donantes de fondos experimentados podrán fácilmente detectar un estimado poco realista.

les plans d'action annuels pour l'exécution des projets doit comporter une estimation du coût de cette assistance.
el plan anual de acción para proyectos debería incluir el costo estimado de ese tipo de asistencia.

Elle joint une estimation détaillée des coûts dont elle sollicite le remboursement par l'autorité requérante.
La autoridad requerida añadirá una valoración detallada de los costes para los cuales solicita el reembolso por la autoridad requirente.

installations vraisemblablement privés avec une estimation 5 nouveaux centres de certains rapports.
instalaciones privadas, presumiblemente, con un estimado 5 nuevos centros de algunos informes.

Une estimation dûment effectuée peut apporter des informations utiles à tous les responsables de la gestion des forêts,
Una valoración apropiada puede proporcionar información útil a todas las partes interesadas en el comercio,

notre partenaire vous renverra une nouvelle estimation.
nuestro socio te enviará una tasación nueva.

la société va également impliquer une estimation 3,000 les agriculteurs
la compañía también incluirá un estimado 3,000 agricultores

Il s'agit d'une estimation hautement positive justifiée par l'apport de ces disciplines à une formation humaine intégrale.
Se trata de una valoración altamente positiva, a causa de la cooperación que tales disciplinas aportan para una formación humana integral.

Les données recueillies donnent une estimation du taux de survie des nouvelles entreprises
Los datos recogidos han permitido calcular el índice de supervivencia de las nuevas empresas

les indices de volume reposeront sur les coefficients de pondération des dépenses des années antérieures et une estimation du PIB de 2005.
los índices de volumen estarán basados en el gasto ponderado de años anteriores y en el PIB estimado de 2005.

Selon une estimation récente, les ONG nationales exercent leurs activités dans le domaine de la protection de l'enfant et surtout de la santé.
Según una valoración reciente, las ONG nacionales llevan a cabo sus actividades de protección del niño y sobre todo de la salud en las siguientes esferas.

Cela peut être interprété comme une estimation des évènements ukrainiens
Esto fácilmente podría interpretarse como una apreciación de los sucesos en Ucrania,

elle modélise l'organisation prévisionnelle des activités de l'entreprise et permet une estimation des résultats futurs.
establece la organización previsional de las actividades de la empresa y permite calcular los futuros resultados.

pas l'objet de plaintes, il conviendrait de fournir une estimation du nombre total de viols commis dans l'État partie.
debe aportarse más información sobre el número total estimado de violaciones cometidas en el Estado parte.

La réclamation comprend également une estimation des coûts de rapatriement de la maind'œuvre au moment où le requérant reprendrait ses activités manufacturières.
La reclamación incluye también los gastos estimados de repatriación de mano de obra en el caso de que el reclamante reanude sus negocios de fabricación.