UNE MULTITUDE - traduction en Espagnol

• una multitud
• muchos
• numerosos
• múltiples
• una gran cantidad
• un gran número
• una serie
• una gran variedad
• una multiplicidad
• una variedad
• un sinfín
• una amplia gama
• un sinnúmero
• innumerables
• una amplia variedad
• una miríada
• una infinidad
• una plétora

Exemples d'utilisation de Une multitude en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils inspirèrent le parfum doux et lourd d'une multitude de plantes.
Aspiraron el aroma pesado y dulce de la multitud de plantas.

Je ne vois que… la noirceur… des gens… une multitude de gens.
Sólo veo… oscuridad… gente… multitudes de personas.

Je suis une multitude.
Soy multitudes.

le temps et les ressources d'une multitude d'acteurs.
tiempo y recursos de diversos agentes.

espaces accueillant une multitude de possibilités.
espacios que alojan miles de posibilidades.

Il se trouve dans une multitude des églises.
Cuidado con la levadura de los Fariseos. Está en la multitud de las iglesias.

nous vous fournissons une multitude d'environnements langue et données supplémentaires.
le proporcionamos varios entornos adicionales de idioma y datos.

Je peux vous donner une multitude d'exemples.
Podría darte varios ejemplos.

Jésus a prêché le précieux message à une multitude.
Jesús predicó un mensaje precioso a la multitud.

espaces accueillant une multitude de possibilités.
espacios que alojan miles de posibilidades.

Le territoire compte deux grands groupements politiques et une multitude de petits partis.
Existen dos agrupaciones políticas principales y varios partidos más pequeños.

Jeux de mots virtuelles- est également une multitude d'énigmes, qui est la possibilité de deviner les lettres dans les mots.
Virtuales juegos de palabras- es también una gran variedad de puzzles, que es la posibilidad de adivinar las letras de las palabras.

Il y a une multitude d'information que vous pouvez écrire environ en visitant juste certaines des banques d'article en ligne pour avoir des idées sur différents sujets.
Hay una multiplicidad de información que usted puede escribir alrededor apenas visitando algunos de los bancos del artículo en línea para conseguir ideas en diversos temas.

CAGJ combine une multitude de perspectives politiques
CAGJ combina una gran variedad de perspectivas políticas

La cathédrale possède une multitude d'objets de grande valeur historique parmi lesquels le Tulpenkanzel(1505),
La catedral posee tiene una variedad de objetos de gran valor histórico,

vous pouvez utiliser une multitude d'accessoires, chacune qui crée un regard qui est parfait pour vos besoins spécifiques.
usted puede utilizar una multiplicidad de accesorios, cada uno que crea una mirada que sea perfecta para sus necesidades específicas.

La conduite défensif vous permet de réagir convenablement à une multitude de situations à temps de sauver les vies de chacun autour de vous.
El conducir defensivo permite que usted reaccione apropiadamente a una multiplicidad de situaciones en hora de ahorrar las vidas de cada uno alrededor de usted.

répétée dans une multitude de langues, visiblement au hasard,
repetida en una variedad de idiomas, aparentemente al azar,

Tout cela a généré une multitude d'expériences qui laissent indifférent à la chance séjour à Magic Mountain Huilo Huilo, Chili.
Todo ello generando un sinfín de experiencias que no dejan indiferente a los afortunados que se alojan en La Montaña Mágica de Huilo Huilo, Chile.

rassemblant une multitude de brins historiques sous la rubrique de cinq' civilisations
reuniendo una multiplicidad de hilos históricos bajo la rúbrica de cinco' civilizaciones