UNE PARTITION - traduction en Espagnol

• una partición
• una partitura
• una división
• particion

Exemples d'utilisation de Une partition en Français et leurs traductions en Espagnol

Echenoz:"-c'est quelque chose qui se détruit, une partition sans musique, une fabrique orchestrale sans objet,
Echenoz:"-es algo que se destruye, una partitura sin música, una fábrica orquestal sin objeto,

Le regroupement de ces unités de production homogène permet d'obtenir une partition de l'économie en branches"pures" homogènes.
Al agrupar las unidades de actividad homogénea se obtiene una división de la economía en ramas«puras» homogéneas.

Récupérer une Partition Perdue Après Windows 10 Mise À Jour Anniversaire La bonne partie de la technologie est qu'elle a toujours un pont pour combler le vide.
Recuperar Perdida Particion Despues Actualización Aniversario de Windows 10 Buena parte de la tecnología es que siempre tiene un puente para llenar el vacío.

Lorsque vous consultez une partition dans la fenêtre Scorch interactive,
Al ver una partitura en la ventana interactiva de Scorch,

des formes émergent une partition architecturale et paysagère d'une sensibilité inouïe.
formas surgen una división arquitectónica y paisajista de una sensibilidad inaudita.

Partition Moraíto por Bulerías Estudio de Estilo est une partition qui contient 30 falsetas pour une
Moraíto por Bulería Estudio de Estilo es una partitura que presenta 30 falsetas para una o dos guitarras(casi una obra completa…)

l'envoi éventuel d'une force d'interposition ne jette pas les bases d'une partition de fait du pays.
se llega a enviar una fuerza de intervención a Côte d'Ivoire, esto no conduzca a una división de facto del país.

Convertit une partition musicale imprimée sur papier en un fichier musical que vous pourrez écouter,
OMeR convierte una partitura musical impresa en un archivo musical que puede oír,

ils composèrent chacun une partition sur le sujet d'Iphigénie en Tauride
componer cada uno una partitura sobre el tema de Iphigénie en Tauride

optez pour une partition Windows XP formatée à partir de laquelle vous souhaitez récupérer des fichiers et dites«Suivant».
opte por la partición formateada de Windows XP desde donde desea recuperar los archivos y diga"Siguiente.

du lecteur ou une partition formatée d'où vous souhaitez récupérer les données,
seleccione el formato de la partición o unidad de donde desea recuperar los datos

Cliquez deux fois pour modifier une partition existante ou cr�er une partition avec l'espace libre disponible.
Haga doble clic para modificar la partici'n existente o para crear una partici'n fuera del espacio libre existente.

Lorsque l'utilisateur perçoit une partition, un grand nombre de photos
Cuando el usuario experimenta la pérdida de una partición, gran número de fotos

Si une partition n'est pas encore présente dans Musica,
Si la partitura aún no está en Musica,

Après une partition qui n'a duré que 19 ans,
Después de estar dividida durante tan sólo 19 años,

Lorsque vous formatez une partition, les données stockées entiers sur cette partition obtient effacer.
Al dar formato a una partición, los datos enteros almacenados en esa partición consigue borrar.

Par exemple, si une partition contenant des données importantes est accidentellement supprimée à la place d'une autre partition, les données qui s'y trouvent seront perdues.
Por ejemplo, si una partición que contiene datos importantes se borra accidentalmente en lugar de otra partición, los datos que residen en ella se perderán.

J'ai essayé de redimensionner une partition sur un lecteur portable
Traté de cambiar el tamaño de una partición en la unidad portátil

Perdre une partition peut se produire hors du bleu,
La pérdida de una partición puede ocurrir fuera del azul,

Informaitons supplémentaires: Cherchez-vous les étapes simples pour récupérer une partition formatée accidentellement sur Windows OS puis cliquez sur le lien fourni.
Información adicional: Está buscando los sencillos pasos para recuperar particiones formateadas accidentalmente en el sistema operativo Windows y luego haga clic en el enlace proporcionado.