UTILISER DEUX - traduction en Espagnol

• utilizar dos
• usar dos
• usar 2
• utilice dos
• use dos
• emplear dos

Exemples d'utilisation de Utiliser deux en Français et leurs traductions en Espagnol

Des supports entre les régiments on peut utiliser deux pieds aiguisés d'une vieille armoire;
Los soportes entre las baldas es posible usar dos pies afilados del armario viejo;

on peut utiliser deux, trois ou quatre antennes
se puede usar dos, tres o cuatro antenas

vous devriez mieux utiliser deux parallélépipèdes magnétiques en néodyme posés face à face.
sus experimentos en clase, conviene usar dos bloques magnéticos de neodimio opuestos.

vous devriez utiliser deux fois la même quantité de mélange pour vous injecter la même dose.
tendrá que usar dos veces la cantidad de mezcla cuando se la inyecta para obtener la misma dosis.

Utilisation de deux apps en simultané avec Split View Grâce à Split View, vous pouvez utiliser deux apps simultanément.
Usar dos apps al mismo tiempo con Split View Con Split View puedes usar dos apps al mismo tiempo.

le rapport recommande de ne pas utiliser deux des quatre lagunes comme prévu par le projet.
el informe recomienda no usar dos de las cuatro lagunas que el proyecto pretende utilizar.

Les journalistes sont tenus d'utiliser deux sources et de s'abstenir de rassembler des renseignements qui influent sur la dignité des autres.
Se exige que los periodistas usen dos fuentes y se abstengan de reunir información que afecte la dignidad de otros.

la méthode continuerait d'utiliser deux périodes de référence,
la metodología seguiría utilizando dos períodos de referencia,

Utiliser deux types de vue(type
Utiliza dos tipos de vista(tipo de archivo

nous faisons tourner nos oeufs sept temps par jour, utiliser deux Q-pointes stériles comme doigts, à la main.
nosotros giramos los huevos con las manos siete veces al día, usando dos estériles Q-tips como dedos.

Vous pouvez l'utiliser deux fois dans la MC Buenos Aires.
Ya lo usamos dos veces en la MC Bs As.

c'est-à-dire utiliser deux dispositifs transdermiques par semaine.
lo que significa que usará dos parches cada semana.

Le mode A/B Simul permet d'utiliser deux patchs à la fois, avec possibilité de connexion en série
Modo A/B Simul para usar dos patrones a la vez,

radiocommunications dans toute la zone des opérations de la MINUK, il faudra utiliser deux plates-formes de liaisons UHF.
aumentar la seguridad de las radiocomunicaciones en toda la zona de las operaciones de la UNMIK, se utilizarán dos plataformas de radio UHF.

Afin d'analyser les effets des incertitudes de mesure dans toute leur ampleur, on peut utiliser deux notions fondamentales:
Para analizar los efectos de las incertidumbres de medición en toda su magnitud pueden utilizarse dos conceptos básicos:

des transports maritimes qui a dû utiliser deux dragues pour faire face aux rejets d'hydrocarbures provoqués par l'invasion
Transporte Marítimo del Irán al utilizar dos dragas para hacer frente a los derrames de petróleo resultantes de la invasión

Nous avons dû utiliser deux vulnérabilités,” Bekrar dit ZDNet.“Le
Tuvimos que usar dos vulnerabilidades,” Bekrar, dijo a ZDNet.“La

peut utiliser deux aiguilles, bon pour la lèvre d'ombre.
puede utilizar dos needls, bueno para el labio de la cortina.

vos invités pouvez utiliser deux douches extérieures à température contrôlée ou visiter l'espace sauna pour 4 personnes.
sus invitados pueden utilizar dos duchas al aire libre con control de temperatura o visitar la zona de sauna para 4 personas.

on peut utiliser deux, trois ou quatre antennes
se puede usar dos, tres o cuatro antenas