UTILISER PLUS - traduction en Espagnol

• utilizar más
• usar más
• una utilización más
• un uso más
• un mayor uso
• una mayor utilización
• aprovechar más
• emplear más
• utilice más
• use más
• utilicen más

Exemples d'utilisation de Utiliser plus en Français et leurs traductions en Espagnol

L'agriculture, elle, doit être amenée à innover et à utiliser plus efficacement les ressources énergétiques,
La agricultura necesita, además, apoyo para innovar y centrar este esfuerzo en un uso más eficiente de la energía,

Si le disque dur de plus de magasin que vous pouvez également utiliser plus d'un DVD pour votre sauvegarde.
Si el disco duro almacenar más de que también se puede usar más de un DVD para su copia de seguridad.

Les États membres doivent utiliser plus efficacement les financements
Los Estados miembros deben aprovechar más la financiación y también tenemos

Rien qu'en deux mois, le Brésil a dû utiliser plus de 20 milliards de ses réserves.
Brasil en solo dos meses tuvo que emplear más de 20 000 millones de su reserva.

Je prierai la Commis sion d'utiliser plus de crédits qu'elle ne Ta fait jusqu'à présent, de manière à respecter le double amendement du Parlement.
Quisiera instar a la Comisión a que utilice más fondos que hasta ahora para que pueda respetarse la enmienda doble del Parlamento.

Ne pas utiliser plus d'elle, ne l'utilisez pas plus souvent,
No use más de él, no lo use con más frecuencia, y no lo use

Ne pas utiliser plus de feutre que nécessaire!
¡No utilice más fieltro de lo necesario!

Ne pas utiliser plus ou moins d'elle, et ne pas l'utiliser plus souvent ou plus longtemps que votre médecin a prescrit.
No use más ni menos que, y no lo use con más frecuencia o por más tiempo de lo indicado.

Précautions: Ne pas utiliser plus d'une capsule tous les 60 heures!
Precauciones: No utilice más de una cápsula, cada 60 horas!

Considérant que les pays africains doivent utiliser plus efficacement leurs ressources humaines
Reconociendo la necesidad de que los países africanos utilicen más eficazmente sus recursos humanos

Ne pas utiliser plus tard pour une autre infection à moins que de le faire par votre médecin.
No lo use más tarde para otra infección por lo menos su doctor le dice hacerlo.

Ne pas utiliser plus d'elle et de ne pas utiliser plus souvent que recommandé sur l'étiquette,
No utilice más de ella y no lo utilice con más frecuencia que se recomienda en la etiqueta,

Ne pas utiliser plus de trois couleurs si une reconnaissance cohérente
Color no respaldado por otra codificación No utilice más de tres colores

Ne pas utiliser plus d'elle, ne l'utilisez pas plus souvent, et ne pas l'utiliser plus longtemps qu'indiqué.
No use más de él, no lo use con más frecuencia, y no lo use más tiempo del indicado.

Ne pas utiliser plus ou moins, et ne pas utiliser plus souvent que votre médecin.
No utilice más o menos de la misma, y no lo utilice con más frecuencia que su médico le ordenó.

Nous devrions utiliser plus efficacement la bande passante de notre réseau
De esta forma usaríamos más eficientemente el ancho de banda de nuestra red

J'aurais pu utiliser plus de livres pour les références bien
Yo podría haber utilizado más libros para las referencias

Mais vous allez utiliser plus de calories si vous choisissez une routine cardio qui engage plusieurs muscles en même temps.
Pero vamos a usar más calorías si tienes que elegir una rutina de cardio que involucra a varios músculos al mismo tiempo.

Il serait possible d'utiliser plus activement le site Web du Département des affaires économiques et sociales pour informer les médias internationaux des nouvelles publications.
El sitio Web del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales podría utilizarse más activamente para informar a los medios de comunicación internacionales acerca de las nuevas publicaciones.

Un large accord s'est fait autour de la nécessité d'utiliser plus rationnellement l'énergie
Hubo un amplio consenso acerca de la necesidad de un uso más eficiente de la energía y los materiales,