VA APPORTER - traduction en Espagnol

• traerá
• va a aportar
• llevará
• hará
• dará
• proporcionará
• trae
• prestará
• ofrecerá

Exemples d'utilisation de Va apporter en Français et leurs traductions en Espagnol

Dis-moi que ça va apporter quelque chose.
Dime que esto va a servir de algo.

Qu'est-ce que votre parc va apporter?
¿Qué es lo que proveen sus parques?

La Bible nous dit que l'Antichrist va apporter une religion mondiale.
La Biblia nos dice que el anticristo nos va a traer una religión mundial.

lipides sont le groupe qui va apporter des acides gras.
lípidos son el grupo que aportará ácidos grasos.

Je me demande ce que cette année va nous apporter.
Me pregunto qué nos deparará este año.

Qu'est-ce que ça va apporter?
¿Qué va a lograr esto?

Il sait toujours ce que la journée va apporter.
Él siempre sabe lo que el día va a traer.

Et qu'est ce que cette détermination va apporter exactement?
Y¿qué es lo que has decidido a hacer exactamente?

Ou peut-être vous pensez que cela va apporter les bœufs, dans un seul fichier disciplinée,
O tal vez usted piensa que esto traerá los bueyes, en una sola fila ordenada,

ICPC TV va certainement apporter toute la joie et la satisfaction
ICPC TV seguramente traerá toda la alegría y satisfacción

Mais qu'est-ce que ce Fonds va apporter de plus, par rapport à la situation existante?
Pero,¿qué otra cosa va a aportar ese Fondo respecto de la situación existente?

Jeux pour poney des filles, en robe particulière va apporter beaucoup de joie et positive personne qui aime ces personnages.
Juegos para niñas pony, en particular, vestido traerá mucha alegría y positiva que ama a estos personajes.

le commencement de la prédication de Jésus va apporter dans le monde.
el cambio que el comienzo de la predicación de Jesús, va a aportar en el mundo.

le lieutenant Provenza va apporter à la balistique pour la faire analyser.
que el teniente Provenza llevará a análisis de balística.

La délégation chinoise va activement participer aux différentes discussions pertinentes et va apporter sa propre contribution au renforcement de la coopération internationale dans la lutte contre le terrorisme.
La delegación de China participará de forma activa en los debates y hará sus propias contribuciones al fortalecimiento de la cooperación internacional contra el terrorismo.

Par exemple, la communication avec le Yeti, va apporter beaucoup de positivité
Por ejemplo, la comunicación con el Yeti, traerá una gran cantidad de positivismo

La Bulgarie va apporter sa contribution aux efforts de la communauté internationale pour la réalisation d'une paix durable.
Bulgaria hará su propio aporte a los esfuerzos de la comunidad internacional para lograr establecer la paz duradera.

la déesse symbole va vous apporter la bonne fortune pendant que vous jouez.
el símbolo de la diosa le traerá buena fortuna, mientras que usted está jugando.

La publicité que cette opération Tedesco va nous apporter, c'est une putain d'opportunité.
Igual que la publicidad que nos dará la cirugía de Tedesco. Esto es una mina de oro.

Le massage du visage va apporter une aide pour stimuler le métabolisme
El masaje facial proporcionará ayuda para estimular el metabolismo