VA JETER - traduction en Espagnol

• echa
• va a tirar
• arrojará
• echará
• va a arrojar

Exemples d'utilisation de Va jeter en Français et leurs traductions en Espagnol

Si Rob s'en aperçoit, il va nous jeter dehors.
Si Rob nos descubre, nos echará a patadas.

Harkins est avec une fillette en 3, va jeter un œil.
Harkins está con una niña en la tres, échale un vistazo.

Prends ces vieux donuts et va les jeter.
Toma esas donas viejas, y lánzalas afuera.

Dans 4 ans, il va la jeter.
En cuatro años se deshará de ella.

Va jeter un œil aux fesses de ta mère
Echa un vistazo al trasero de tu madre.

Vous pensez que je vais avaler qu'une femme va jeter sa vie en l'air juste pour coucher avec son ex-mari le soir de son mariage?
¿Esperas que me crea que esta mujer va a tirar su vida entera a la basura solo por acostarse con su ex-marido en su noche de bodas?

Même si on utilise son réseau social pour le localiser, vous croyez qu'il va jeter un mouchoir pour qu'on ait notre échantillon ADN?
Incluso si usamos sus redes sociales para rastrear donde estaría el día de hoy,¿realmente piensas que él va a tirar un pañuelo para que consigamos una muestra de ADN?

Voici, le diable va jeter plusieurs d'entre vous en prison,
He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel, para que seáis probados,

Euh, tu sais, va jeter un coup d'oeil
Uh, ya sabes, échale un vistazo si quieres,

Voici, le diable va jeter plusieurs d'entre vous en prison,
Te advierto que a algunos de vosotros el diablo os meterá en la cárcel para poneros a prueba,

Merci- va jeter un oeil et il ya une variable pour le répertoire quelque part….
gracias- se echa un vistazo y hay una variable para el directorio en alguna parte….

La femme qui va jeter des fesses en prison
La mujer que va a meter tu culo en prisión

Je suis l'enculer qui va jeter ta dépouillée dans un lac gelé et te regarder couler
Yo soy el hijo de puta que va a volcar su cuerpo sin vida en un lago frío de congelación

Voici, le diable va jeter quelques-uns d'entre vous en prison,
He aquí, el diablo va a echar a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados,

A l'aube, tout le personnel va jeter toutes les bricoles au feu, et mettre ça à la place.
Esta madrugada, la gente de casa va a echar todos los trastos viejos al fuego, y poner estos en su lugar.

la crise va jeter rien moins
se haga algo, la crisis hundirá más en la pobreza nada menos

Donc Rallo, va jeter la nourriture pour chien,
Por lo tanto, Rallo, ve a tirar la comida de perro.

Jules, on a un monte-charge immobile dans l'aile est. Va jeter un œil.- Vas-y avec Lewis.
Jules, tienes un elevador de carga detenido en el ala este, echale un vistazo, y Lewis también.

Personnes va jeter un oeil à un foulard
Gente echa un vistazo a una bufanda

le Diable va jeter des vôtres en prison pour vous tenter, et vous aurez dix jours d'épreuve.
mira que el demonio va a arrojar en la cárcel a algunos de ustedes para que sean puestos a prueba, y tendrán