ECHA - traduction en Français

• jetez
• mets
• fais
• coup
• chasse
• vire
• va
• allonge
• jete
• jette
• met
• mettez
• jeter
• fait
• faites
• virez
• allez
• jettes
• allongez
• chasser

Exemples d'utilisation de Echa en Espagnol et leurs traductions en Français

Echa esto al correo.
Mets ceci dans la boite aux lettres.

Echate en la cama, Es más cómodo.
Allonge-toi sur le lit, c'est plus confortable.

Sólo Tommy echa a Tommy!
Seul Tommy vire Tommy!

Échale huevos por una vez en tu vida, por favor.
Fais quelque chose d'osé pour une fois dans ta vie, s'il te plaît.

Echa un vistazo en el cuarto de música.
Va voir dans le salon de musique.

Y echa un vistazo a esto.
Et jete un oeil… à ceci.

Deja tus cosas ahí y échale una mano a Dewe,¿vale?
Mets tes affaires là-bas et donne un coup de main à Dewey, OK?

Ahora echa la cabeza para atrás.
Maintenant, mets ta tête en arrière.

Y echa hojas secas.
Et mettez des feuilles sèches,

Échate y descansa un poco.
Allonge-toi et repose-toi.

Entonces échalos.
Alors vire-les.

Echa un vistazo por la ventana?
Va voir à la fenêtre?

Echa el agua hirviendo en la palangana
Mets l'eau dans la bassine

Echa un vistazo.
Jete un oeil à ça.

Échale una mano a Harold.
Donne un coup de main à Harold,

Ven echa un vistazo a esto.
Viens jeter un œil à ça.

Échate sobre el estómago.
Allonge-toi sur le ventre.

Ve y échame de la casa, anciano.
Vas-y, vire-moi de la maison, vieillard.

¡Echa ahí en euskera!
Fais le en Euskera!

Echa un vistazo a su computadora.
Va voir dans son ordi.