VOUS CONTACTER - traduction en Espagnol

• contactar
• contacto con usted
• póngase en contacto
• comunicarse con usted
• llamarte
• contacte
• contacta
• contacten
• ponerse en contacto
• ponernos en contacto

Exemples d'utilisation de Vous contacter en Français et leurs traductions en Espagnol

S'il essaie de vous contacter, n'hésitez pas à nous appeler?
Si trata de contactar con usted, no dudes en llamarnos.¿De acuerdo?

Cpour vous contacter par e-mail, message ou téléphone.
Cpara contactar con usted por correo electrónico, mensaje o teléfono.

Puis-je vous contacter en cas d'avoir besoin de plus d'information? oui non.
¿Puedo contactarte nuevamente en caso de requerir más información? sí no.

Attendez! Si on doit vous contacter pour plus d'information ou des tickets?
¿Qué hacemos si necesitamos contactarte… para pedirte más datos, entradas o algo?

Vous devez contacter Bill Buchanan.
Tiene que llamar a Bill Buchanan.

Comment vous contacter?
¿Cómo nos ponemos en contacto?

S'il essaie de vous contacter, appelez-nous.
Si intenta contactarla, llámenos.

Nous pouvons vous contacter par mail, téléphone,
Podemos comunicarnos por correo electrónico,

A-t'il essayé de vous contacter ces derniers jours?
¿Ha tratado de contactarla en los últimos días?

J'essaye de vous contacter depuis quelques heures déjà.
He intentado contactar contigo en las últimas horas.

J'ai essayé de vous contacter tout la journée.
Llevo intentando contactar contigo todo el día.

J'ai reçu l'ordre de vous contacter si M. Ostelhoff se manifestait.
Tenía órdenes de contactarlo si Scott Ostelhoff entraba al edificio.

Je crois que quelqu'un essaie de vous contacter.
Creo que hay alguien intentando ponerse en contacto contigo.

Et je n'avais aucun moyen de vous contacter.
Y no tenía modo de contactarlo.

J'ai essayé de vous contacter.
He estado intentando ponerme en contacto contigo.

vous m'avez demandé de ne jamais vous contacter.
hablamos me pediste que no volviera a contactar contigo otra vez.

J'ai essayé de vous contacter.
He intentado ponerme en contacto contigo.

Professeur Tomkins, j'ai essayé de vous contacter par talkie-walkie.
Profesor Tomkins, traté de contactarlo por el walkie-talkie.

Vous nous diriez s'il essayait de vous contacter?
Nos lo diría si él tratara de contactarla,¿verdad?

J'ai peur qu'elle ne vienne et n'essaie de vous contacter.
Me preocupa que por venir a verte, pueda contactar contigo.