VOUS RENCONTRER - traduction en Espagnol

• conocer te
• conocerte
• verte
• encontrarme con vosotros
• reunirse con usted
• ver te
• te conocí

Exemples d'utilisation de Vous rencontrer en Français et leurs traductions en Espagnol

Billy a un fils qui souhaite vous rencontrer.
Billy tiene un hijo que quiere verte.

Il s'est donné beaucoup de mal pour vous rencontrer.
Ese hombre pasó por muchos problemas para reunirse con usted.

Enchanté de vous rencontrer, Annika Staley de Rolling Stone.
Encantado de conocerte, Annika Staley de la revista Rolling Stone.

Jeff, ravi de vous rencontrer.
Jeff.- Jeff, encantado de verte.

Nous pensons que c'est pourquoi il voulait vous rencontrer.
Creemos que por eso quería reunirse con usted.

Ravi de vous rencontrer Je vous verrai à la sortie.
Encantado de conocerte", te grito"Te veo en la salida.

Ravie de vous rencontrer.
Me alegro de verte.

J'avais envie de vous rencontrer. Plus que je ne voulais l'admettre.
Tenía muchos deseos de conocerte, pero no quería reconocerlo.

Il ira à Moscou pendant le salon du livre pour vous rencontrer.
Hará un viaje especial a Moscú durante la feria del libro para verte.

ne peut pas attendre de vous rencontrer!
no puedo esperar para conocerte!

Mais ravi de vous rencontrer.
Pero me alegro de verte.

Ravi de vous rencontrer, M. Kalb.
Encantado de conocerlo, Sr. Kalb.

Ravi de vous rencontrer pour la première fois,
Gusto en conocerlo por primera vez,

Vous rencontrer.
Para conocerte.

Linderman veut vous rencontrer ce soir à son casino.
Linderman quiere verlo en su casino esta noche.

Ravi de vous rencontrer, Mme Lee.
Encantada de conocerla, Sra. Lee.

Ravie de vous rencontrer, Colonel.
Encantada de conocerla, Coronel.

Il peut vous rencontrer?
¿Puede encontrarse con ustedes?

Ravie de vous rencontrer, George.
Encantada de conocerlo, George.

Ravi de vous rencontrer, Mme Van Der Woodsen.
Encantado de conocerla, Sra. van der Woodsen.