VU CETTE - traduction en Espagnol

• visto esta
• dada esta
• visto este
• ver esta
• ver este

Exemples d'utilisation de Vu cette en Français et leurs traductions en Espagnol

Je n'ai jamais vu cette femme de ma vie.
Nunca había visto a esta mujer antes en mi vida.

J'ai vu cette tête avant,
He visto esa cara antes,

Vous avez vu cette vidéo où une fille baise avec un chien?
¿Habéis visto ese video donde esa chica tiene sexo con un perro?

Jamais vu cette sale gueule.
Nunca había visto esa fea cara.

J'ai vu cette magie dans tes yeux pendant les neuf dernières années.
He visto esa magia en tus ojos los últimos nueve años.

Tu as vu cette section du contrat, Bobby?
¿Has leído esta parte del contrato, Bobby?

Je n'ai jamais vu cette dinde de ma vie.
Nunca he visto ese pavo en mi vida.

Devraient avoir vu cette nuit-là.
Deberías haberla visto esa noche.

J'ai déjà vu cette marque de pneus.
He visto esas marcas de pisadas antes.

Vous avez vu cette canadienne!
¿Han visto al del chaquetón?

Je n'ai jamais vu cette drogue. Sérieux.
Nunca había visto esas drogas.

Je n'avais jamais vu cette couleur sur toi.
No había visto ese color.

Tu as vu cette émission?
¿Has visto ese programa?

Si Xena a vu cette bande toute la nuit, elle pourrait être traumatisée.
Si Xena ha estado viendo esa cinta toda la noche podría sufrir un profundo trauma.

personne n'avait vu cette clé avant le 8 novembre?
nadie había encontrado esa llave hasta el 8 de noviembre,¿no?

J'ai vu cette photo aux infos ces derniers jours.
He visto esa fotografía en las noticias los últimos dos días.

Et j'ai vu cette corruption retomber sur leurs adjoints.
Y he visto que esa corrupción se contagia a los asistentes.

Tu as vu cette chose à ta gauche?
¿Has visto eso a la izquierda?

Tu as déjà vu cette vidéo avec un chat sautant dans la boite?
¿Has visto ese vídeo del gato que salta dentro de la caja?

Je ne vous ai pas vu cette folle dans un millier d'années.
No te he visto tan enfadado en cientos de años.